| Então vou fazer com ela o que vou fazer contigo caso continues a desobedecer-me. | Open Subtitles | حينها تفعلين بها ما سأفعله بك لو واصلت عصياني. |
| Com medo do que vou fazer contigo se não te calares. | Open Subtitles | أنا خائف ممّا سأفعله بك إذا لمْ تخرس. |
| - Você não sabe o que lhe farei! | Open Subtitles | انت لا تدرك ما سأفعله بك! |
| O mesmo que te vou fazer a ti, matulão. Oh! | Open Subtitles | نفس الشئ الذى سأفعله بك أيها الفتى الكبير |
| O que vou eu fazer contigo? | Open Subtitles | مالذي سأفعله بك ؟ |
| Que hei-de fazer contigo? | Open Subtitles | و الآن ما الذي سأفعله بك ؟ |
| "não é nada comparado com o que vou fazer-te | Open Subtitles | لا يقارن بأي شيء مما سأفعله بك |
| O que eu te farei, Enzo... será definitivo. Entendeste? | Open Subtitles | ما سأفعله بك يا (إينزو) سيكون قاضيًا، مفهوم؟ |
| Oh, que é que vou fazer contigo? | Open Subtitles | أوه ما الذي سأفعله بك ؟ |
| O que vou fazer contigo, vai durar para a eternidade. | Open Subtitles | ما سأفعله بك سيدمرك للأبد |
| - A mesma coisa que vou fazer contigo. | Open Subtitles | -نفس الشيء الذى سأفعله بك |
| - Você não sabe o que lhe farei! | Open Subtitles | انت لا تدرك ما سأفعله بك! |
| Acho que devias estar mais preocupada com o que te vou fazer a ti. | Open Subtitles | اعتقد إنه يجب أن تكوني مهتمة أكثر بما سأفعله بك أنتِ |
| Também o tipo de coisas que te vou fazer quando voltar do campo esta noite. | Open Subtitles | أفكر بما سأفعله بك عندما أرجع من الحقل اليوم |
| Assim, irá sempre lembrar-te do que estou prestes a fazer-te. | Open Subtitles | لتذكرك دائما بما سأفعله بك |
| Tal como aquilo que te farei se a tua amiga Bonnie não sair do esconderijo. | Open Subtitles | مثل ما سأفعله بك إن لم تخرج صديقتك (بوني) من حيث تختبئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 