| - Certo, eu escrevo aqui. | Open Subtitles | -حسناً ,أنا سأكتبه |
| - escrevo na mão. | Open Subtitles | سأكتبه على يدي |
| Vou escrevê-lo e vai ser brilhante, está bem? | Open Subtitles | سأكتبه وسيكون عبقرياً أعدك. اتفقنا؟ |
| Dá-me algo. Vou escrevê-lo aqui. | Open Subtitles | اعطني شيئا سأكتبه هنا |
| Vou anotá-lo para ti. - És genial. | Open Subtitles | هنا، سأكتبه لك أنت عبقرية يا فيرونيكا |
| Eu escrevo-o. | Open Subtitles | سأكتبه أنا |
| - Espera, eu escrevo. | Open Subtitles | - سأكتبه لك - |
| - Eu escrevo. | Open Subtitles | - لك سأكتبه |
| Vou escrevê-lo. | Open Subtitles | إذن سأكتبه. |
| Vou anotá-lo. | Open Subtitles | سأكتبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 