| Se vos perguntarem algo em inglês, respondam: "No bic. " | Open Subtitles | إذا سألكم أحداً سؤالاً بالانجليزية فقط قل له, "نو بيك (كلمة فيتنامية)َ |
| Se perguntarem para onde vamos, digam que vamos assistir ao sermão do Swami Chinmayanand. | Open Subtitles | إن سألكم أي أحد إلى أين نحن ذاهبون، تخبروهم.. بأننا ذاهبون لحضور مواعظ (سوامي تشنماياناند) |
| Se perguntarem, vimos um gato numa árvore. | Open Subtitles | لو سألكم أي شخص، قولوا أنكم ! |
| Sim. Eu também teria esmurrado um anão branco, ou uma velhota branca. | Open Subtitles | أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء. |
| Sim. Eu também teria esmurrado um anão branco, ou uma velhota branca. | Open Subtitles | أجل، كنت سألكم القزم الأبيض أيضًا، والسيدة العجوز البيضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 