| Tu tratas das crianças. Eu trato dela. | Open Subtitles | أنتِ أهتمي بالأطفال وأنا سأهتم بها |
| Ligue aos Weiss Brothers em Massapequa, diga-lhes que Eu trato dela. | Open Subtitles | (اتّصل بـ(ويسي برازرز (في (ماسابيكا ،أخبرهم أنني سأهتم بها إنهم يعرفونني هناك |
| Sim, deixa no chão. Eu trato disso depois. | Open Subtitles | نعم,فقط ضع الملابس على الأرض وانا سأهتم بها بوقت لاحق |
| Somos os seus convidados. Eu trato disso, amiguinho. | Open Subtitles | نحن ضيوفه ، سأهتم بها يا صاحبي الصغير |
| Vá buscar o seu filho. Eu tomo conta dela. | Open Subtitles | اذهب و أحضر إبنك ، سأهتم بها |
| Vá. Eu tomo conta dela. | Open Subtitles | هيا , سأهتم بها |
| - Calma, Deixa comigo. | Open Subtitles | رويدًا، رويدًا، سأهتم بها. |
| Deixe-a. Eu trato dela. | Open Subtitles | إتركها، سأهتم بها |
| Eu trato dela, querida. | Open Subtitles | سأهتم بها يا حبيبتي |
| Não, eu trato "dela". | Open Subtitles | كلا، سأهتم بها. |
| Eu trato dela. | Open Subtitles | لا لن نذهب انا سأهتم بها |
| Eu trato dela. | Open Subtitles | وأنا سأهتم بها |
| Eu trato disso. | Open Subtitles | أنا سآخذ هذه. سأهتم بها |
| Eu trato disso. Há poucas horas, prometeste-me mais 50. | Open Subtitles | سأهتم بها قبل ساعات وعدت |
| Está bem Eu trato disso. | Open Subtitles | حسناً سأهتم بها |
| E agora achas que eles podem ir atrás dela. - Está bem, Eu trato disso. | Open Subtitles | حسناً سأهتم بها - حسناً بوسعي - |
| Certo, Eu trato disso. | Open Subtitles | حسنا سأهتم بها |
| Eu tomo conta dela. | Open Subtitles | دعيها تأتي، سأهتم بها |
| A família é minha. Eu tomo conta dela. | Open Subtitles | عائلتي، أنا سأهتم بها |
| Não se preocupe. Eu tomo conta dela. | Open Subtitles | لا تقلقوا, سأهتم بها . |
| Deixa comigo. | Open Subtitles | سأهتم بها |
| Deixa comigo. | Open Subtitles | سأهتم بها |
| Deixa comigo. | Open Subtitles | سأهتم بها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 