| "Estou cansado de ser um homem..." | Open Subtitles | سئمت كوني رجلاً |
| Estou cansado de ser a a porra do homem da casa. | Open Subtitles | سئمت كوني رجل المنزل |
| "Estou cansado de ser um homem". | Open Subtitles | "سئمت كوني رجلاً" |
| Na verdade, recusei-os, porque estou tão farto de ser advogado. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد خذلتهم, لقد سئمت كوني محامي |
| Estou farto de ser uma almofada humana. | Open Subtitles | لقدْ سئمت كوني وسادة دبابيس بشرية |
| Sabes? Estou farta de ser um peão nesta luta sem fim. | Open Subtitles | سئمت كوني لعبة بهذا الصراع الذي لا ينتهي |
| - Estou farta de ser educada. | Open Subtitles | لقد سئمت كوني مهذبة |
| Eu estou farto de ser razoável! | Open Subtitles | لقد سئمت كوني متساهل معكم |
| Estou farto de ser um caso de caridade. | Open Subtitles | لقد سئمت كوني محض شفقةٍ. |
| E estou farta de ser a vítima. | Open Subtitles | كما أني سئمت كوني الضحيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 