"ساتركك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixar-te
• deixo-te
• vou deixá-lo

E aquilo que disse sobre deixar-te conduzir, eu menti.
و ذلك الأمر عن قولي أنني ساتركك تقود لقد كذبت

Pensaste mesmo que ia deixar-te viver?
هل تعتقدين حقا باني ساتركك تعيشين ؟

Pensaste mesmo que ia deixar-te viver, não?
هل تعتقدين حقا باني ساتركك تعيشين ؟

Não me fodas ou deixo-te onde, não há mais nada, que gelo.
لا تعبثى معى والا ساتركك هنا وحيده حيث لا يجدك احدا

Então, vou deixá-lo acabar de se vestir. Chloe, como é que estamos com as minhas credenciais?
حسناً، ساتركك لتتمكن من ارتداء ملابسك لامزيد من الطائرات الآلية

Então vou deixar-te sozinho para te despires e deitares debaixo dos lençóis, e eu volto já.
ثم ساتركك وحدك للحصول على خام و تحت الأغطية ، و سأكون الظهير الايمن .

Vou deixar-te no comando por um bocado.
ساتركك للحراسه هنا لفتره

Vou deixar-te dormir.
انكى متعبة, ساتركك لتنامى

Está bem, então vou deixar-te sair agora.
حسنا, ساتركك تخرج الان

Ia deixar-te ir embora. Não, Chuck.
لقد كنت ساتركك ترحلين

Vou deixar-te aqui. Juro por Deus, que o faço!
ساتركك هنا اقسم اننى سافعل

Vou deixar-te, Carl.
انا ساتركك يا "كارل"

Vou deixar-te.
ساتركك

Vou deixar-te descansar.
ساتركك ترتاح

Vou deixar-te em paz.
ساتركك

Está certo, deixo-te ir ali por tua conta e risco.
صحيح, وانا ساتركك تدخل هناك لوحدك

Eu deixo-te comer a minha mãe.
ساتركك تضرب أمي.

Bem, eu gostei. E vou deixá-lo escolher primeiro a sua cama.
حسنا",لقد اعجبنى المكان "و ساتركك تختار سريرك اولا

Não vou deixá-lo durante o dia.
ساتركك فى وسط اليوم.