| Se calhar, o melhor era deixar um matar o outro. | Open Subtitles | ربما اعدل شئ سادع كل واحدا منك يقاتل الاخر |
| - Não vais deixar... - Tapem-lhe a boca. Está a delirar. | Open Subtitles | ان كنت تحسب اني سادع واحد من هؤلاء شباب لاتبالوا بها فهي لاتعرف عما تتكلم |
| Se pensas que vou deixar o meu jogo tornar-se menos importante que o bowling porque um par de... | Open Subtitles | ان كنت تعتقد اني سادع لعبتي تصبح اقل اهميه من البولنغ ...لان زوج من الاغنياء |
| Está bem, vou deixar o próprio chefe mandar-te. | Open Subtitles | حسناً، سادع الرجل الكبير بنفسه يودعك |
| Vou deixar o Presidente Logan responder. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ سادع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 