| Astri... Ajuda-me a enviar isto para casa. | Open Subtitles | ساعدنى على أرسال هذه الى البيت |
| Mas Ajuda-me a tirar este bocado de carne de cima de mim. | Open Subtitles | لكن ساعدنى على إبعاد كتلة اللحم هذه عنى |
| Ajuda-me a focar-me. | Open Subtitles | ساعدنى على التركيز ما الذى نعرفة ؟ |
| Ele ajudou-me a compreender o seu esplendor... e agora quero servi-lo. | Open Subtitles | لقد ساعدنى على أن أفهم عظمته و الآن أود خدمته |
| Não a encontrei no meu scanner da polícia, mas ajudou-me a não vender drogas a um polícia disfarçado. | Open Subtitles | لم استطع ايجادها على الماسح الضوئى الشرطى ولكنه ساعدنى على تجنب بيع الحشيش الى ضابط متخفى |
| Mas ajudou-me a perceber os fundamentos da natureza morta. | Open Subtitles | لكنه ساعدنى على تقدير أساسيات الحياة الصامتة |
| Ajuda-me a trazê-lo. | Open Subtitles | ساعدنى على أدخالة |
| Ajuda-me a sobreviver. | Open Subtitles | ساعدنى على البقاء |
| Ajuda-me a levantar. | Open Subtitles | ساعدنى على النهوض |
| Ajuda-me a sair desta! | Open Subtitles | -بيب) ساعدنى على الخروج هنا) (مايك) الهمجى . (مايك) الهمجى |
| Ajuda-me a trancar isto. | Open Subtitles | ساعدنى على فتحه |
| Ajuda-me a levantar. | Open Subtitles | ساعدنى على الوقوف |
| Ajuda-me a leva-lo de volta à cabana. | Open Subtitles | ساعدنى على إرجاعه إلى الكوخ |
| Ajuda-me a empurrar isto contra a porta! | Open Subtitles | ساعدنى على دفع هذا أمام الباب) |
| O Keller, efectivamente, ajudou-me a fugir, então, não pode estar a trabalhar infiltrado para o DHS. | Open Subtitles | كيلر ساعدنى على الهروب اذا هو ليس مزروع من وزارة الأمن الداخلى |
| ajudou-me a lembrar-me de tudo isto. | Open Subtitles | ساعدنى على ان اتذكر كل هذه الأمور |
| Dominic ajudou-me a moldá-lo. | Open Subtitles | ودمنيك ساعدنى على تهيئتة. |
| ajudou-me a deixar de fumar. | Open Subtitles | لقد ساعدنى على الإقلاع عن التدخين! |
| Mas esta noite, ajudou-me a perceber. | Open Subtitles | ..... لكن الليلة ساعدنى على معرفة هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 