| Ajuda-me a encontrar o Casey e és parte da equipa. | Open Subtitles | ساعدني في ايجاد كايسي واعتبر نفسك جزءً من الفريق |
| Pelo menos, vai dormir. Ajuda-me a levantá-lo, Matthew. - Posso ajudar? | Open Subtitles | حسناً، على الأقل فهو سينام كما تعلمون ماثيو، ساعدني في آخذه الى غرفة المعيشة |
| Okay, Donna. Ajuda-me a colocar alguma música para tocar, agora. | Open Subtitles | حسنا دونا ساعدني في اختيار الموسيقى الان |
| Ajuda-me com isto e prometo fazer uma reavaliação moral sem complexos. | Open Subtitles | ساعدني في هذا, وأعدك بأن أقوم بمراجعة قوية وجريئة لأخلاقياتي |
| Por favor, Sr. Helpmann, Ajude-me a encontrar Jill. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد هيلبمان ساعدني في العثور على جيل |
| O que ela escreveu, ajudou-me a ultrapassar os meus terrores. | Open Subtitles | وما كتبته في مذكَراتها ساعدني في التغلَب على مخاوفي |
| Por favor, Ajudem-me a encontrar o raio da Bíblia. | Open Subtitles | رجاء ، ساعدني في العثور على كتابي المقدس |
| Eric, Ajuda-me a pendurar estes estúpidos enfeites. | Open Subtitles | إيرك ساعدني في تعليق الزينات السخفيه هذه |
| Ajuda-me a criar o nosso filho, deixemos tudo pra trás enquanto podemos. | Open Subtitles | ساعدني في تربية الطفل . اترك كل شيء اخر خلفك بينما ما زلنا يمكننا فعل ذلك |
| Ajuda-me a ter certeza de que esta criança não vai crescer pobre como eu. | Open Subtitles | حسناً؟ ساعدني في التأكد ألا ينشأ هذا الطفل فقيراً مثلي |
| - Ajuda-me a tirar as malas do carro. | Open Subtitles | حسناً، هيا ساعدني في إخراج حاجياتي من السيارة حسناً |
| Ajuda-me a chegar lá até Domingo para que ela não se preocupe. | Open Subtitles | ساعدني في الوصول هناك قبل الأحد لكي لا تقلق |
| Está bem. Ajuda-me a ir buscar as pás. Estão no fundo do carro. | Open Subtitles | ..حسنا , ساعدني في جلب المجارف . انهم في نهاية الشاحنة |
| Ajuda-me com isto, para depois rasparem-te as algas dos dentes. | Open Subtitles | ساعدني في هذا حتى نتمكن من القضاء على السوسة في أسنانك |
| Afasta-te dessa janela e Ajuda-me com esta faixa. | Open Subtitles | أبتعد عن هذه النافذة و تعال ساعدني في تعليق هذه اللافتة |
| Ajude-me a encontrar as palavras... | Open Subtitles | ..ولقد كنا ساعدني في إيجاد الكلمات يا أبتي |
| Ok, Bernice, aqui, Ajude-me a trazer o resto das coisas da festa. | Open Subtitles | حسنا برنيس ساعدني في جلب باقي اغراض ومقاضي االحفله |
| Sabes, Lois, este filme ajudou-me a perceber muitas coisas. | Open Subtitles | هذا الفيلم ساعدني في فهم الكثير من الأشياء |
| Por favor, Ajudem-me a encontrar quem fez isto à minha filha. | Open Subtitles | أرجوك، ساعدني في إيجاد من فعل هذا لابنتي |
| Digamos apenas que alguém me ajudou a olhar ao espelho. | Open Subtitles | فلنقل أن أحد ما قد ساعدني في رؤية نفسي في المرآة |
| ajudou-me com a questão financeira do meu divórcio e casa-se no mês que vem. | Open Subtitles | ساعدني في الأمور المالية لطلاقي وسيتزوّج الشهر القادم |
| - Prezado Senhor, Me ajude a desapegar destes pensamentos. | Open Subtitles | أيّها الربّ القدير، ساعدني في التحرّر من هذه الذكريات. |
| Cuidado com a língua, e Ajude-me com a venda. | Open Subtitles | إنتبه لفمك, و ساعدني في شراء هذا |
| Há alguma forma de me poder ajudar a ajudá-la a ajudar-me a entrar no consultório dele? | Open Subtitles | ساعدني لا بد ان هناك طريقة أنت يمكن ان تساعدني ساعدني في دخول مكتبه |
| Rapaz, ajuda-me aqui com a roda. | Open Subtitles | ساعدني في جلب الإطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 