| Sei onde está. Ajuda-me a encontrá-la e a deitar-lhe a mão. | Open Subtitles | اعرف اين تكون , ساعدينى لايجادها ليزا ضعى هذا على |
| Tens de vir aqui abaixo. Tu consegues. Por favor, Ajuda-me. | Open Subtitles | عليك أن تنزلى إلى, يمكنك ذلك جريس أرجوك ساعدينى |
| Nem por um segundo, ok? - Ok, Ajuda-me a levantar. | Open Subtitles | ـ أن لايتركونا بمفردنا ولو للحظة ـ حسناً، ساعدينى |
| Quero que me ajude a encontrá-lo. Por favor, ajude-me a encontrá-lo. | Open Subtitles | اريدك ان تساعدينى على ايجاده من فضلك ساعدينى على العثور عليه |
| - Ajudem-me com isto, vamos! Eles estão atrás de nós! | Open Subtitles | ساعدينى حركى هذا نحن سَنَجيءُ إليك. |
| - Por favor, pare! Socorro! | Open Subtitles | ساعدينى, أرجوكى |
| Se algum dia signifiquei algo para ti, e acho que signifiquei... então, Ajuda-me, Paula. | Open Subtitles | ان كنت أعنى اى شئ لك, وانا اعرف اننى كذلك اذن ساعدينى يا بولا, اعطنى فرصة أخرى |
| Eu hei-de escapar. Localiza o sinal e Ajuda-me a encontrar a minha família. | Open Subtitles | سوف اتجاوز هذه المكائن ولكنى ابقى على التتبع و ساعدينى فى العثور على عائلتى |
| Ajuda-me a encontrar o nosso homem. É suposto ser mais velho, um bocado forte. | Open Subtitles | حسنا ً , ساعدينى على إيجاد رجلنا يفترض أن يكون أكبر سناً , قصير و سمين |
| Ajuda-me aqui, Patty. - Oh, Não me digas. Sou apenas a empregada. | Open Subtitles | ساعدينى يا فتاة لا تطلبى المساعدة منى فأنا الخادمة |
| Ele está-me mesmo a chatear hoje! Trudy, pára. Apenas Ajuda-me! | Open Subtitles | ها قد بدأ يسىء السلوك من جديد ترودى" ساعدينى" |
| Ajuda-me a reparar a nave, e eu levo-te até ao teu pai. | Open Subtitles | ساعدينى كى أصلح المركبة، وسآخذكِ إلى أبيك. |
| Por favor, por favor Ajuda-me a não vomitar sobre esta bela Canadense Que merece tudo pela sua bondade. | Open Subtitles | رجاء رجاء ساعدينى الا استفرغ على هذه الفتاه الكنديه الجميله وانا اعوضها على صنعيها الجيد |
| Ajuda-me a conseguir o aumento. | Open Subtitles | حسنا ، فقط ساعدينى أحصل على العلاوة ، تعرفى ؟ |
| Jackie, Ajuda-me a levar os suprimentos até ao Dr. Bryce. | Open Subtitles | جاكى"، ساعدينى لإنزال بقية هذه الإمدادات" "إلى الدكتورة "برايس |
| Apenas Ajuda-me aqui, porque estou a ter muitas dificuldades em acreditar que isto é tudo por causa de um videojogo. | Open Subtitles | فقط ساعدينى هُنا لإننى أكاد أصدق أن كل هذا فقط بشأن لعبة فيديو |
| Estou maldisposto. ajude-me a ir à casa de banho. | Open Subtitles | أشعر بالتعب ، أرجوكى ساعدينى لأدخل للحمام |
| ajude-me, a especialista é você. | Open Subtitles | ساعدينى على الخروج من هذا المأزق فانت الخبيرة إذن |
| Por favor. Ajudem-me. | Open Subtitles | من فضلك ساعدينى |
| Socorro! Charlene! | Open Subtitles | ساعدينى ، تشارلين |
| A escolha é tua... Ajudas-me com aquilo que tenho de fazer para prevenir que esta mulher mate todas, ou ficas aqui amordaçada e amarrada enquanto eu escapo de qualquer forma. | Open Subtitles | الخيار لكِ ، ساعدينى بما أود القيام بهِ ، لمنع تلكَ الرّهبة ، من قتل الجميع. |
| Olá. Não? Pheebs, Uma ajudinha aqui. | Open Subtitles | ْ(فيبز) ساعدينى قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 