عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساكت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
calado
| Então, voltámos para o carro e o meu pai ficou calado. | Open Subtitles | لذا عدنا الى السيارة وأبي ساكت فقط |
| Mas esta tua nova faceta, calado, quieto... | Open Subtitles | لكن هذا الجانب الجديد منك ساكت ثابت |
| Tens estado muito calado. | Open Subtitles | انت ساكت بشكل مزري |
| OK, mas está calado. | Open Subtitles | حسناً، لكن خليك ساكت. أوه! |
| - Estás muito calado, Johnny. | Open Subtitles | -تبدو ساكت على غير العادة؟ |
| Estás muito calado. | Open Subtitles | أنت ساكت |