| Por exemplo, para o Principe de Salina seria uma tragédia desistir da sua temporada em Donnafugata. | Open Subtitles | أمير "سالينا"، على سبيل المثال لا يمكن أن يستغني عن قضاء العطلة في "دونافوجاتا" وهو المكان الذي نتجه إليه |
| Apolo rodeado de nuvens. Todos exaltam a gléria da Casa de Salina. | Open Subtitles | أبولو محاط بالغيوم، والجميع يعظمون مجد "سالينا" |
| Mas a fortuna dos Salina será dividida em sete panes | Open Subtitles | ولكن ثروة "سالينا" يجب أن تقسم إلى سبعة أجزاء بعدد أبنائي |
| E o fim dos Falconeri! E até dos Salina! | Open Subtitles | إنها نهاية عائلة "فالكونيري" ونهاية سلالة "سالينا" |
| Principe Salina, dá-nos a honra de se sentar é nossa mesa? | Open Subtitles | يا أمير "سالينا"، هل تشرفنا بالجلوس معنا ؟ |
| Gostávamos de introduzir uma colónia de artemia Salina. | Open Subtitles | (نريد أن نقدم لك مستعمرة من (الأرتيميا سالينا |
| Pode continuar. Deixem passar, é o Principe de Salina. | Open Subtitles | دع أمير"سالينا" يعبر |
| 0 que diz o Principe de Salina, tão irascível e orgulhoso? | Open Subtitles | ما الذي يقوله أمير "سالينا" ؟ |
| Sou o filho do Principe Salina. | Open Subtitles | أنا ابن أمير "سالينا" |
| - Viu o Principe de Salina? | Open Subtitles | هل رأيت أمير "سالينا" ؟ |
| Tom Blake, um caixa de supermercado em Salina que desapareceu quando ia para casa do trabalho, foi encontrado morto ontem com as entranhas liquefeitas. | Open Subtitles | (توم بلايك)، مراجع حسابات في (سالينا) والذي فُقد أثناء عودته للمنزل من العمل عُثر على جثّته ليلة أمس ...أعضاؤه الداخليّة |
| A Princesa Corbera de Salina. | Open Subtitles | أميرة "سالينا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 