| Você tem que ter cuidado, Santi. Olhe onde me levou! | Open Subtitles | عليك ان تكون حذر سانتي انظر الى اين اوصلتني |
| - Santi, já estive no México. - Gostaste? | Open Subtitles | سانتي لقد كنت في المكسيك ذات مرة هل اعجبتك |
| Fui eu quem arrastou o Santi para aquela festa. | Open Subtitles | فكرت انه يجب ان تعرف ان من جلب سانتي لتلك الحفلة |
| As pessoas de Santee Alley não são as que fazem compras na Gucci. | TED | الناس في زقاق سانتي ليست هم الذين يتسوقون في غوتشي. |
| Ouvimos dizer que o Santee esteve aqui á pouco! | Open Subtitles | نعم حسنا إذا كنت تعرف سانتي كنت ستتمنى ان تصل إلى هنا اسرع |
| O policia que o Santee matou em junho do ano passado, era amigo nosso. | Open Subtitles | الشرطي الذي قتله سانتي شهر يونيو الماضي كان صديقنا |
| Mas agora podem reagir. Vicente com a bola, derrubado por Santi Munez. | Open Subtitles | لكن الان هجمة مرتدة , من قبل فيسينتي يتعرض للاعاقة من قبل سانتي مونيز |
| Santi. Está trocando a enfermeira pela Jordana? | Open Subtitles | سانتي , هل تركت تلك الممرضة الضغيرة من اجل جوردانا؟ |
| Pergunte ao Santi. E à Ángela. Eles viram o mesmo que eu. | Open Subtitles | فقط إسأل سانتي أو أنخيلا هم يعلمون ما أقوله انا |
| Por sorte, fui convidado a ir a casa de um casal chamado Kathy e David, e eles eram... Tinham um filho chamado Santi que tinha um amigo | TED | لحسن الحظ حصلت على دعوة لمنزل من قبل زوجين يدعا كاثي وديفيد، وكان هناك.. كان لديهما ولد في المدرسة الحكومية بواشنطن، اسمه سانتي. |
| O Santi pode chegar a profissional? | Open Subtitles | هل يستطيع سانتي ان يصبح محترفاً؟ |
| Os, Santi. Tenho uma idéia para você, querido. | Open Subtitles | اوه , سانتي , لدي فكرة جميلة لك |
| Santi, está quieto! Quieto! | Open Subtitles | إبقى مكانك، سانتي إبقى مكانك، حسناً؟ |
| Rafael Santi desenhou alguma capela com um ossário em anexo e uma estátua de anjo, encomendados, pela igreja católica? | Open Subtitles | هل صمم رافاييل سانتي مُصلّى بمُلحق دفن... وشكل ملائكي بتكليف من الكنيسة الكاثوليكية ؟ |
| È melhor ninguem saber, se o Santee descobre, ele vai matá-la. Se o filho da mãe aparecer aqui, é nosso! | Open Subtitles | من الأفضل ان لا يعرف احد لأنه إذا اكتشفها سانتي فسوف يقتلها إذا كان هذا ابن العاهرة سيخرج من هنا فأنه لنا |
| O que eu sei é que este Santee matou um policia, e agora têm as mãos atadas uma á outra. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو ان هذا الرجل سانتي بالفعل قتل ضابط شرطة والآن وضع يديه على آخر |
| Santee nós não precisamos dele, por favor! | Open Subtitles | سانتي انها ليست ل اي جي او لي نحن لا تحتاج إليها ارجوك |
| Por outras palavras ela deixou esse Santee, pegar nela para não se meter em sarilhos. | Open Subtitles | وبعبارة أخرى فإنها فقط قد تسحق هذا الرجل سانتي بنفسها تنقذ دافعي الضرائب من الكثير من المتاعب |
| Eu não quero ninguém a elogiar esse porco do Santee! | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شخص ان يعظم كيس التراب هذا سانتي |
| Pessoal, metam-se nos carros, esse tal Santee abandonou o carro. | Open Subtitles | يا شباب انظروا ماذا وجدت هنا هذا الرجل سانتي تخلى عن سيارته على الطريق السريع |
| Sunti, estão prontos para dançar? | Open Subtitles | سانتي )، هل أنت في مزاج جيد ) حتى ترقص ؟ |
| O Sant vai entrar. | Open Subtitles | سانتي يدخل |
| Obrigado Santiago. | Open Subtitles | شكرا ، سانتي. هذا يعني لي الكثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 