| Dá-me uma boa razão para eu não dar cabo de ti agora. | Open Subtitles | أعطني سبب واحد جيد لماذا لا يجب أن أضرب رأسك الآن |
| Dê-me uma boa razão para não o matar neste momento. | Open Subtitles | أعطني سبب واحد جيد يجعلني لا أقتلك الآن. |
| Dá-me uma boa razão para que coopere consigo, forasteiro? | Open Subtitles | اعطينى سبب واحد جيد لماذا يجب ان اتعاون معكم,يا هاواى الابيض؟ |
| Dê-me uma boa razão para eu não ir atrás dele imediatamente. | Open Subtitles | اعطيني سبب واحد جيد كي لا ألاحقه الآن |
| Se eles conseguirem dar-me uma boa razão para eu não os comer, não o farei, mas é melhor que seja uma óptima razão, porque estou com uma fome de lobo. | Open Subtitles | أعطونى سبب واحد جيد أن لا آكلهم لن أفعل |
| Dê-me uma boa razão. | Open Subtitles | اعطني سبب واحد جيد |
| Então, Sr. Steadman... de-me uma boa razão para arriscar a minha pele por voces. | Open Subtitles | ( إذن ، سيد ( ستيدمان أعطني سبب واحد جيد لأخاطر بنفسي معكم |
| Dá-me uma boa razão. | Open Subtitles | إعطيني سبب واحد جيد. |
| Dá-me uma boa razão. Eu sinto alguma coisa pela Cate. | Open Subtitles | حسناً ، أعطني سبب واحد جيد لماذا لا (لديّ مشاعر تجاه (كايت |
| Dê-me uma boa razão. | Open Subtitles | فكي قيدي - أعطني سبب واحد جيد - |
| Ainda não ouvi uma boa razão para que ele não fosse promovido. | Open Subtitles | وانا لم اسمع بعد سبب واحد جيد لماذا (مايك) لا يجب ترقيته |
| Essa é uma boa razão para não assinar. | Open Subtitles | حسناً، هناك سبب واحد جيد |
| Dê-me uma boa razão. Eu sou seu irmão! | Open Subtitles | -اعطنى سبب واحد جيد |
| Dá-me apenas uma boa razão, Vick. | Open Subtitles | فقط أعطني سبب واحد جيد (فيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 