"سبور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Spoor
• Spore

Spoor, chega aqui! Encontrei!
تعال هنا يا سبور لقد وجدتها

Se os chineses mataram o Alex Spoor, o inferno abre-se.
إذا الصينيون ( قتلوا ( أليكس سبور كل الجحيم سيفلت

O lado negativo da procriação, começou com o Theo Spoor.
الجانب السلبي من الانجاب ( أنه يبدأ مع ( فيل سبور

Piers Spoor, o irmão do meio, foi morto há uns meses atrás, numa luta de gangs.
( بيرس سبور ) الأخ الأوسط قتل قبل أشهر قليلة في عالم الجريمة

O jogo chama-se "Spore". Há anos que trabalho nele.
هذه اللعبة تسمي " سبور ". كنت أعمل عليها منذ عدة سنوات.

Lamento Sr. Spoor, gostaríamos de lhe fazer umas perguntas.
( أنا آسف، يا سيد ( سبور علينا أن نسألك بضعة أسئلة

O Nicholas Spoor era a mais importante fonte que tivemos nesta divisão, nos últimos 20 anos.
نيكولاس سبور ) كان ) أكثر مصدر مهم كان عندنا في هذا القسم في ىخر 20 سنة

E eu quero o nome do assassino do Alex Spoor.
وأنا أريد أسم ( قاتل ( أليكس سبور

Conhecias o Alex Spoor, não conhecias?
( أنت لا تعرف ( أليكس سبور أليس كذلك؟

Estamos a trabalhar no homicídio do Alex Spoor.
نحن نعمل على جريمة ( قتل ( أليكس سبور

O nome da tua vitima é Alex Spoor.
ضحيتك أسمه ( أليكس سبور )

O Alex Spoor foi assassinado no seu território.
( أليكس سبور ) قتل على أرضك

Sr. Spoor, é um policia.
( سيد ( سبور أنه شرطي

O Spoor estava a dizer a verdade.
سبور ) كان يقول الحقيقة )

Foste sozinho ver o Spoor?
ذهبت لرؤية سبور ) لوحدك )

Fala-me da morte do Piers Spoor.
أخبرني عن موت ( بيرس سبور )

Foste ver o Spoor sem mim outra vez.
( رأيت ( سبور بدوني مرة أخرى.

Alex Spoor era da família.
أليكس سبور ) كان من عائلتي )

O Alex Spoor não era.
أليكس سبور ) لم يكن )

Se não concorda com esta fronteira... Mestre Spore..
إذا تعترض على هذه الحدود - ( سيد ( سبور -

Mestre de Cavalaria Spore
(أيها السيد ( سبور