"ستحكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• governarão
• governar
• governará
• vais condenar
• reinará

Quando encontrarmos a jóia do Olho de Gato, será minha, os gatos finalmente governarão, e eu serei a sua rainha.
،عندما نجد جوهرة عين القط فستكون ملكي ،وأخيراً ستحكم القطط وسأكون أنا ملكتهم

Ou tu ou a Isabel governarão a Escócia e a Inglaterra.
اما انت او اليزابيث ستحكم سكوتلاندا وانكلترا

- Que diz na parede da gruta que vais governar o mundo.
- الكتابات التي على حائط الكهف تقول - أنك ستحكم العالم

E é assim que vais governar, quando fores rei?
و هل ستحكم هكذا عندما تصبح ملكا?

O império que um dia governará o Mundo Antigo começa como uma pequena e ambiciosa república, que aspira ao poder absoluto.
الإمبراطورية التي ستحكم العالم القديم في يومٍ ما تبدأ كَجمهورية صغيرة إلا أنَّها طموحة و عازمة على السلطة المُطلقة.

Por conseguinte, decreto que, na minha ausência, o Espantalho governará, em virtude do seu cérebro superior.
وأنا آمر بموجب هذا أنه في غيابي... الفزّاعة ستحكم بفضل... عقله المتفوّق جداً

Se fizeres isso, vais condenar a cidade e ao teu neto ao que virá a acontecer.
إنْ فعلتَ هذا، ستحكم على البلدة بأسرها وحتّى على حفيدك بما سيحدث

Um dia, provará que estou errado... e reinará, não só sobre o pequeno mundo... mas sobre tudo.
. يوما ً ما ستثبت أنى كنت مخطأ ً يوما ً ما ستحكم ليس فقط . العالم الصغير,بل ستكون حاكمة على كل شىء

Seus braços governarão para Ele.
ذراعيه ستحكم لصالحه

Uma vez mais, os Sith governarão a galáxia.
مرة اخرى . ستحكم (سيث) المجرة

Então, se o Uther morrer, ela irá governar Camelot.
لذا لو أن، (أوثر) مات "ستحكم هي، "كاميلوت

Jura solenemente governar o povo deste reino segundo as suas leis e costumes, e usar a lei e a justiça, com misericórdia, em todas as suas decisões?
هل ستقسم بأنّك ستحكم الناس بهذا العالم وفقاً لقوانينهم وعاداتهم و أنّ العدالة والقانون سوف تنفذها برحمةٍ في جميع أحكامُـك؟

Vagabunda Branca vai governar para sempre
العاهرة البيضاء ستحكم للابد

Que vão usar para matar Harjavti, ficamos com a culpa e a Rainha Bee governará o Qurac.
, التي سيستعملونها لقتل هيجافتي ! نحن سننظف والملكة النحلة ستحكم كوراك

"governará os seus povos da Grã-Bretanha, da Irlanda, do Canadá, da Austrália e da Nova Zelândia, de acordo com as suas terras e costumes?"
"هل ستحكم شعبك في (بريطانيا العظمى) و (آيرلندا) و (كندا)، "و (أستراليا) و (نيوزيلندا) طبقاً لأراضيهم وعاداتهم؟"

- A prole de Banquo reinará? - Não procureis saber mais.
هل ستحكم ذرية بانكو هذا البلد؟