"ستراند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Strand

Mora na praia Silver Strand! - É verdade!
إنه يقطن على شاطيء سيلفر ستراند - لم أفكر في ذلك قط -

Eles estão a actuar juntos ali em baixo, no Strand Palace.
-أجل لديهم عروض الآن معاً عند نهاية الطريق في قاعة ستراند

Charing Cross é feita de bocados de estações mais antigas, como Trafalgar Square, Strand.
تقاطع "تشارنج" مكون من أجزاء من المحطات القديمة، مثل ساحة "ترافلغار"، "ستراند"

Juntei a Lillian Strand, Directora da Base Cibernética à conversa.
ياقوم، لقد طلبت من "ليليان ستراند" مديرة القيادة الإلكترونية أن تنضم إلينا

Temos de apanhá-lo antes que o pessoal da Lillian Strand o faça.
يجب أن نقبض على هذا الرجل قبل أن يفعلها قوم "ليليان ستراند"

Lamento muito, Mna. Strand. Vamos falar de Moscovo.
آسف، سيدة "ستراند" سنتحدث ثانية من موسكو

Srª Strand, você tirou do ar uma das bases mais importantes de tecnologia dos EUA.
مدام"ستراند" لقد أذلتي من الخدمة واحد من أسس البنية التحتيه للتقنية للولايات المتحدة

Lillian Strand, Directora da Base Cibernética.
"ليليان ستراند" مديرة قيادة الولايات المتحدة الألكترونية

A partir deste momento, Lillian Strand foi tirada do comando até novas notícias.
من هذه اللحظة، "ليليان ستراند" إبعدت عن القيادة حتى إشعار آخر

A Inspectora Strand conseguiu tirar-lhe uma foto quando ele fugiu.
تمكنت المفتش (ستراند) من التقاط صورة له أثناء هروبه

Conhece Butch Strand, a velha cabana de caça?
أتعرف كوخ صيد "بوتش ستراند" القديم ؟

E as pessoas que vivem em Short Strand têm de se ajustar, ou acabarão partidas como um pau de madeira.
(وحري بالحياة ومنطقة (شورت ستراند تقبّل هذا وإلّا سينكسران كغصن صغير

Leva um cheque ao portador ao estacionamento de South Strand ao meio-dia e eu levarei a tua caixa dos segredos.
اجلبي صكاً مضموناً من المصرف إلى ساحة وقوف (ساوث ستراند) عند الظهيرة، وسأجلب لك صندوق أسرارك.

- Lillian Strand. - Srª Strand, é um prazer conhecê-la.
-مدام "ستراند" من دواعي سروري مقابلتِك

Clássico Leland Strand.
خمر ليلاند ستراند

Asseguro-lhe, Sra. Strand, o meu cliente não teve nada a ver com isso.
أؤكد لك يا آنسة (ستراند) ليس لموكلي أي علاقة بهذا الأمر

E não foi apenas o telemóvel da Sophie, mas o do Dorn, Arabela e o seu Inspector Strand.
لم يكن فقط هاتف (صوفي) لكن أيضا هاتف (دورن) (أرابيلا) وهاتفك أيضا يا مفتش (ستراند)

Inspectora Strand, este é o Inspector Costante.
هذه المفتشة (ستراند) وهذا المفتش (كوستانتي)

Carine Strand, do TPI. Estamos aqui por causa de um membro vosso, Alonso Caro.
(كارين ستراند)، من المحكمة الجنائية جئنا إلى هنا بخصوص أحد أعضائكم، (ألونسو كارو)

Sou a Carine Strand, este é o Inspector Costante.
أنا (كارين ستراند) وهذا المفتش (كوستانتي)