"سترايك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Strike
• golpe
• Strikes

Juntamente com os nossos parceiros da Strike Line podemos ter isto no mercado dentro de três meses.
مع شركاءنا في سترايك لاين يمكننا أن نضعه في السوق خلال الربع الأول

Don, a Lucky Strike, apesar da acção judicial, está mais forte do que nunca.
يجب أن أقول يا دون لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى

Lucky Strike, Cafés Martison, Pampers e Clearasil para quando o bebé crescer.
سجائر لاكي سترايك, قهوة مارتينسون حفائض البامبرز, وبعض مستحضر البشرة عندما يكبر

Devia impostos no meu portefólio, que vendi para injetar 50.000 dólares nesta empresa depois de termos perdido a Lucky Strike.
أدين بضرائب على محفظتي. والتي دفعت ما بها لأضخ الـ50 ألف دولار في الشركة بعد خسارتنا لـ"لاكي سترايك".

Eu já disse, irmão, o golpe do macaco não tem manual secreto.
لقد اخبرتك يا أخي القرد سترايك لا يوجد لديه دليل سري

Patrick... Uma garrafa de uísque e um maço de Lucky Strikes para levar, por favor.
(باتريك), زجاجة سكوتش و علبة لاكي سترايك للذهاب, من فضلك ?

É a primeira página que o Scott roubou da Operação Juniper Strike.
هذه هي الورقة الاولى سكوت سرقها لعملية جونيبر سترايك

Não fumo Lucky Strike, fumo King Size Kent.
"لا أدخن "لاكي سترايك "بل أدخن "كنق سايز كينت

Eu joguei Counter Strike na internet.
تعرف ماذا, ألعب "كاونتر سترايك" على الشبكة

Lucky Strike, Bethlehem Steel, Maytag.
لكي سترايك, بيتلحم للصلب, مايتاق

Eu acabei de tentar saber algo sobre o problema da Lucky Strike.
لقد انتهيت للتو من محاولة اقناع لكي سترايك" من الانتحار"

QUERIDO DON, A STEPHANIE NÃO ACHA QUE PAREÇAMOS VELHOS, AQUI. É a chamada da Lucky Strike? - Porque não me avisaram?
هذه مكالمة "لاكي سترايك" لمَ لمْ يتم إخباري ؟

E lembra-me de dizer à Caroline para avisar o Lane de que a Lucky Strike reparou que estamos a cobrar o trabalho prestado aos restantes clientes.
أن "لاكي سترايك" لاحظوا أنه قد تم محاسبتهم على كل ما نقوم به من عمل لكل شخصٍ آخر في الوكالة

Quanto é que ele deu de garantia depois da Lucky Strike ter saído?
كم وضع بضمانة الشركاء بعد "لاكي سترايك" مغادرة؟

Sabes, vendemos mesmo morte durante 25 anos, com a Lucky Strike. Sabes como o fizemos?
أتدري، سوّقنا الموت الحقيقي لـ25 سنة مع "لاكي سترايك".

Sabes, tu não estás exactamente como que a assassiná-lo aqui nos corredores do Lucky Strike.
تعلمين، أنتِ لستِ بأفضل أحوالك هنا في صالة "لاكي سترايك".

Desde o meu primeiro dia com a Lucky Strike que o governo tenta acabar com a vossa indústria.
منذ يومي الأول في "لاكي سترايك"، الحكومة كانت تبني مصيدة للقطاع بأكمله

Uma vez interrompi um cliente durante uma apresentação da Lucky Strike, a nossa maior conta.
مرة قاطعت عميلًا أثناء عرض تقديمي لـ"لاكي سترايك" أضخم حساباتنا.

Reservei quartos para nós na Jean, no Gold Strike.
أحجز لنا غرفًا في فندق (جين) بـ(غولدن سترايك)

Quando voltei à vida, descobri a verdade do golpe do macaco.
كما عدت إلى الحياة أنا أدرك حقيقة القرد سترايك

Patrick! Uma cerveja e um maço de Lucky Strikes, por favor.
(باتريك), بيره و علبة لاكي سترايك, من فضلك .