| Prendes ao teu casaco. | Open Subtitles | علقِ به القفازين في سترتكِ |
| Olha, trouxemos-te o teu casaco. | Open Subtitles | لقد أحضرنا لكِ سترتكِ |
| Querida, abotoa o casaco e aperta o roupão. | Open Subtitles | عزيزتى, اغلقى أزرار سترتكِ وسأغلق لكِ ثوبكِ |
| E talvez seja melhor abotoar o casaco, está um frio de morrer aqui dentro. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنكِ يجب أن تغلقي سترتكِ وإلا ستموتين من البرد في الداخل |
| A carta, no seu casaco, de St. Claire. | Open Subtitles | الرسالة في سترتكِ من مصحّ "سانت كلير". |
| Te Dou as boas vindas à família com o seu casaco vermelho. | Open Subtitles | والآن ، يا (مارج) أريد أن أرحّب بكِ في العائلة... مع سترتكِ الحمراء بالذات |
| - Pode tirar a blusa e levantar-se? - Porquê? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تنزعي سترتكِ الصوفية وتقفي رجاءاً؟ |
| Toma o teu colete. | Open Subtitles | إليكِ سترتكِ الواقية. |
| Esta manhã, chegou atrasada. Tem uma mancha de geleia na camisola. | Open Subtitles | هذا الصباح تأخرتِ على العمل وهُناكَ بقعة هلام على سترتكِ. |
| Querida, recolhe o teu casaco. | Open Subtitles | عزيزتي اجلبي سترتكِ |
| Gosto do teu casaco. | Open Subtitles | . أعجبتني سترتكِ |
| - Haley, encontrei o teu casaco. | Open Subtitles | .هايلي ، وجدت سترتكِ |
| Esqueceste-te do teu casaco. Está em perigo. | Open Subtitles | لقد نسيتِ سترتكِ. |
| - Vais levar o casaco? Ela... | Open Subtitles | إنتظريّ، هل ستأخذين سترتكِ إلى الحمام هي.. |
| o casaco é teu. E é verde-lima! | Open Subtitles | هذه سترتكِ و لونها أخضر ليموني |
| Agora tira a blusa e toma uma cerveja comigo. | Open Subtitles | الآن أنزعي سترتكِ ولنشرب جرعة معاً |
| Gosto da tua blusa, blusa. | Open Subtitles | أنا أحب سترتكِ |
| Toma o teu colete. | Open Subtitles | إليكِ سترتكِ الواقية. |
| Está tudo bem, querida. Vai vestir uma camisola. | Open Subtitles | كلّ شيء على ما يرام يا عزيزتي، إرتدي سترتكِ فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 