| Vais acreditar assim que chegarmos a casa. Anda. | Open Subtitles | ستصدقين كلّ ما أقوله عندما نصل إلى بيتك، حسناً؟ |
| Vais acreditar no homem que era um frasco de gosma há 5 minutos? | Open Subtitles | هل ستصدقين الشخص الذى كان بالجرة منذ 5 دقائق مضت؟ |
| Vão enviar-nos um sinal e tu Vais acreditar também. | Open Subtitles | سيعطونكِ علامةً و ستصدقين عندها |
| Vai acreditar em mim quando vir isto. | Open Subtitles | ستصدقين ما أقول عندما ترين هذا |
| Senão, vais acabar por acreditar em tudo... | Open Subtitles | وإلا، ستصدقين كل شيء.. |
| Vais acreditar numa mulher que mal conheces? | Open Subtitles | ستصدقين كلام امرأه قابلتها لتوك؟ |
| Vais acreditar na sua palavra? | Open Subtitles | ستصدقين كلماتٍ مِمّ مَنّ؟ |
| Vais acreditar na Katherine Pierce? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}هل ستصدقين (كاثرين بيرس)؟ |
| Mas Vais acreditar. | Open Subtitles | -ولكنك ستصدقين فيما بعد |
| Porque havias de acreditar em seja o que for que o Springer diz? | Open Subtitles | (ديلون) لماذا ستصدقين أيّ شيءٍ قدْ يقوله (سبرينغر) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 