| O que vais fazer com isso? O que vais fazer com isso, meu? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذا؟ ما الذي ستفعله بهذا يا صديقي؟ |
| O que vais fazer com isso? Além de me deixares fulo? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا بجانب جعلي غاضباً؟ |
| Que vais fazer com isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا ؟ |
| O que é que, em concreto, achas que vais fazer em relação a isso? | Open Subtitles | ومالذي تعتقد انك ستفعله بهذا الشأن؟ |
| Que vais fazer em relação a isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا الشأن ؟ |
| O que vais fazer com isso? | Open Subtitles | مالذي ستفعله بهذا |
| O que vais fazer com isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا الشيء؟ |
| O que me vais fazer com isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا الشيء؟ |
| O que vais fazer em relação a isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا الشأن؟ |
| O que vais fazer em relação a isso? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بهذا الشأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 