| O teu uniforme está uma porcaria. O que vais vestir amanhã? | Open Subtitles | زيك المدرسي ممزق ماذا ستلبس إلى المدرسة غدا؟ |
| Vais tomar um duche e vais vestir umas calças lavadas e calçar aqueles ténis giros. | Open Subtitles | سوف تذهب الان لتأخذ دشاً وبعدها ستلبس سروالاً نظيفاً وذلك الحذاء الجميل |
| E tu vais vestir o teu fato preto, | Open Subtitles | و ستلبس بدلة سوداء، |
| vai vestir um fato, vai aparecer na festa, e vai explicar a sua pesquisa a um monte de idosos, ou juro por Deus que o cego com uma colher quente, como fizeram àquele rapaz do Quem Quer Ser Bilionário? | Open Subtitles | ستلبس بدلة رسمية وستأتي لهذه الحفلة وستشرح بحثك لعدة عجائز |
| - Esquecemo-nos de uma coisa. O que Aqua vai vestir no "Último Splash"? | Open Subtitles | ماذا ستلبس أكوا لحفلة الختام؟ |
| Agora a tua mãe não vai ser a única a usar um colar que eu tirei de uma casa de banho | Open Subtitles | لن تكون امك الوحيدة التي ستلبس عقدا اخرجته من الحمام |
| - O quê? - O que é que vais vestir? | Open Subtitles | زفاف أخيك ماذا ستلبس |
| Eh, Stanley, quando é que te vais vestir? | Open Subtitles | --مرحبا.. ستانلي , متي ستلبس ملابسك ؟ |
| - Tens de vestir tudo. - O que vais vestir tu? | Open Subtitles | فقط ماذا ستلبس ؟ |
| Deixe-me dizer-lhe o que vai vestir. | Open Subtitles | حسنا سأخبرك ما ستلبس |
| Sabes o que é que a Athena vai vestir? | Open Subtitles | حسناً, تعرف ماذا ستلبس (أثينا)؟ |
| Bom, desfruta do teu Mai Tai, pois a partir de amanhã à noite, começas a usar a minha gravata. | Open Subtitles | حسن، استمتع بمشروب المآي تآي خاصتك لأنه ابتداءا من ليلة الغد ستلبس ربطة عنقي |
| A Sabrina, a usar o vestido que a J.Lo levou aos Grammy, utilizará os seus truques femininos para distrair o segurança. | Open Subtitles | سابرينا ، ستلبس لباس جينيفر لوبيز لحفل الغرامي سوف نستخدم حيلها الانوثية لالهاء حارس الامن |
| Vais voltar a usar o fato vermelho e azul? | Open Subtitles | هل ستلبس البدلة الحمراء والزرقاء ثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 