| Se está a ficar doente, queremos estar disponíveis para o apoiar. | Open Subtitles | بوب اذا كنت ستمرض نريدك ان تتاكد اننا هناك من اجلك |
| Vais ficar doente senão parares de comê-los. | Open Subtitles | ستمرض إذا لم تَتوقّفُ عن أَكْلها. |
| Ela vai ficar doente apenas por estar aqui. Queres impedir o contágio ou não? | Open Subtitles | ستمرض لبقائها هنا - أتريد وقت العدوى أم لا؟ |
| Não ficam doentes 100% das pessoas, mas o número de pessoas que ficam, está a aumentar e aumentar e aumentar... | Open Subtitles | ليس معني ذلك أن 100% من الناس ستمرض بل ستكبر وتكبر وتكبر |
| Você ficará melhor, e as aves ficarão doentes. | Open Subtitles | ولسوف تتحسني عندها ستمرض الطيور |
| Tu não me queres beijar, vais ficar doente. | Open Subtitles | أنت لا تريد تقبيلى، ستمرض |
| Talvez esteja a ficar doente. | Open Subtitles | ربما ستمرض من شئ ما |
| O teu gado irá ficar doente e morrerá. | Open Subtitles | ستمرض ماشيتك تموت |
| Estás a ficar doente, xerife? | Open Subtitles | يبدو انك ستمرض أيها المأمور |
| Vai ser velho e vai acabar por ficar doente. | Open Subtitles | ستكبر، ثم ستمرض |
| Vais ficar doente. | Open Subtitles | إنها تمطر ستمرض |
| Peter, vais ficar doente! | Open Subtitles | بيتر) , أنت ستمرض) |
| Pões as pessoas doentes! | Open Subtitles | أنت ستمرض الناس |
| Ainda não. Mas vais ficar. | Open Subtitles | ليس بعد، لكنك ستمرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 