| Sempre quis viver numa casa de Pedra castanha. | Open Subtitles | كنت دائما أتمنى أن أعيش في حي براون ستون |
| Ao atirar a Pedra Filosofal na Força de Aceleração, acidentalmente fui para o futuro. | Open Subtitles | عندما ألقى الفيلسوف ستون في قوة السرعة، جريت بطريق الخطأ في المستقبل. |
| - Exigimos que devolvam a Pedra. | Open Subtitles | نأمرك بالعودة إلى "تش ستون" هل هو مفقود؟ |
| Woodstock, 1969: a revista Rolling Stone disse que este evento mudou a história do "rock and roll". | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
| Uma besta selvagem engoliu o Rocha. | Open Subtitles | لقد امسك وحش بري ب ستون |
| O Dr. Stonehill. Acabou de sair, lamento. | Open Subtitles | هذا دكتور ستون هيل لقد غادر للتو انا اسفة |
| Alaikum salaam. Sr. Sinclair, Sr. Stonebridge, | Open Subtitles | وعليكم السلام مستر سينكلير , مستر ستون بريدج |
| Relatos não confirmados dizem que a diva Mandy Sutton morreu aos 22 anos. | Open Subtitles | نحن نحصل على تقارير غير مؤكدة ان بوب ديفا ماندي ستون قد توفي عند السعة العاشرة |
| Srta. Stone, sr. Weston, trocaram a lista de testemunhas? | Open Subtitles | أنسة ستون,سيد ويستون هل تبادلتما لوائح الشهود؟ |
| - Sessenta anos. - Pois. | Open Subtitles | ـ إنها ستون عام ـ أجل |
| E tu Paul Mosley, também conhecido como: Brock "Boca de Pedra"... | Open Subtitles | وأنت يا بول موسلي الشهير "بالفم"،أو باسم بروك ستون |
| O seu nome deriva do sueco Tung Sten, que significa 'Pedra pesada'. | Open Subtitles | إسمه مستمد من الكلمة السويدية (تينغ ستون) "التي تعني "الحجر الثقيل |
| Com a ajuda do meu iPad e da Pedra da Roseta. | Open Subtitles | " بمساعدة الـ " آيباد " خـاصتي و " روزيتا ستون روزيتا ستون : موسوعـَة لتعـليم الإنجليزية |
| Sei que andas à procura de Bruxa de Pedra. | Open Subtitles | لقد علمتُ إنّك كنت (تبحث عن الساحرة (ستون |
| A partir de agora, mulher vou ser uma Pedra rolante! | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً، إمرأة... سَاصْبَحُ رولنج ستون! |
| Não há nada para mim em Pedra do Dragão. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لي في ( دراغون ستون). |
| Parece-me que Pedra do Dragão é um bom local para nós evitarmos. | Open Subtitles | أعتقد أن ( دراغون ستون ) مكان جيد لنا لنتجنبه. |
| Ele me mandou te pegar. Vince Stone. -Eu contratei o Slim. | Open Subtitles | فينس ستون طلب منى ان اتخلص منك وانا استاجرت سليم |
| A cidade é tomada por um bando de ladrões... e você protege Lagana e Stone por uma vida confortável? | Open Subtitles | ان مدينتنا تعانى من وطأة اللصوص وانت تقومين بحماية لاجانا و ستون من اجل حياة رغدة ناعمة |
| O Kik desafia o Iski a atirar uma Rocha até ao mar, dizendo-lhe que não era capaz. | Open Subtitles | تحدى (كيك ستون) أن يرمي جلموداً في البحر وأتى (إيسكي) وقال للآخر لا تستطيع فعل ذلك |
| Dr. Stonehill, dois dos meus filhos tem Pompe. | Open Subtitles | دكتور ستون هيل اثنين من اطفالى يعانون ضيق تنفس |
| E deixou o Stonebridge partir numa missão suicida com a única pista para o Latif. | Open Subtitles | وتركت ستون بريدج ينطلق فى مهمة أنقاذ أنتحارية مع الخيط الوحيد عن لطيف |
| Então, se a Claire é a vítima, onde está a Mandy Sutton? | Open Subtitles | اذا كانت كلير ضحيتنا الاساسية اذا أين هي ماندي ستون |
| Pelo menos, foi o que disse à Weston para aqui chegar. | Open Subtitles | على الأقل هذا هو ما كنت قال ستون للوصول الى هنا. |
| - Sessenta pontos. - Oh! | Open Subtitles | ستون غرزة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 