| Se cedermos agora, amanhã poderia acontecer o mesmo em outra prisão. | Open Subtitles | إذا تنازلنا، غداً يمكن حدوث نفس الشيء في سجن آخر |
| "Antes de ser transferido para outra prisão 'pude miraculosamente fugir. | Open Subtitles | في حين أني كنتُ سأنقل الى سجن آخر قمتُ بالهروب |
| O nosso acordo diz que ele não pode ser transferido para outra prisão. | Open Subtitles | إتفاقنا معه ينص على انه لا يمكننا نقله إلى سجن آخر |
| Se transferisse o Nasser para segurança mínima... Não o fez. Não se preocupe. | Open Subtitles | اذا نقلت نصار الى سجن آخر - لم تفعل ، لا تقلق - "ASH" |
| Do isolamento para segurança mínima. Vai parecer suspeito. Um novo interrogador vai dar a notícia de modo convincente. | Open Subtitles | من السجن الانفرادي الى سجن آخر هذا سيثير شكوكه - يجب على المحقق ان يقنعه - "ASH" |
| - Não posso ir para outra prisão. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتقال إلى سجن آخر |
| - Transfere o tipo para outra prisão. | Open Subtitles | من المفترض أن تنقل الرجل إلى سجن آخر |
| O Barker ficou mutilado para sempre e o Joe foi transferido para outra prisão. | Open Subtitles | سيظل "باركر" مشوها لباقي حياته... أما "جو" فقد تم نقله إلى سجن آخر |
| Aprove a transferência para outra prisão. | Open Subtitles | -أرجوكِ وافقي على نقلها إلى سجن آخر |
| Você prometeu-lhe segurança mínima. Foi para o isolamento. | Open Subtitles | لقد وعدتيه بالانتقال الى سجن آخر وحصل على انفرادي "ASH" |
| Transferimos o Nasser para segurança mínima, e ele mata-o. | Open Subtitles | سننقل نصار الى سجن آخر ليقتله "ASH" |
| Vai ser transferido para a segurança mínima, Nasser. | Open Subtitles | لقد انتقلت الى سجن آخر نصار "ASH" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 