"سجن آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outra prisão
• segurança mínima

Se cedermos agora, amanhã poderia acontecer o mesmo em outra prisão.
إذا تنازلنا، غداً يمكن حدوث نفس الشيء في سجن آخر

"Antes de ser transferido para outra prisão 'pude miraculosamente fugir.
في حين أني كنتُ سأنقل الى سجن آخر قمتُ بالهروب

O nosso acordo diz que ele não pode ser transferido para outra prisão.
إتفاقنا معه ينص على انه لا يمكننا نقله إلى سجن آخر

Se transferisse o Nasser para segurança mínima... Não o fez. Não se preocupe.
اذا نقلت نصار الى سجن آخر - لم تفعل ، لا تقلق - "ASH"

Do isolamento para segurança mínima. Vai parecer suspeito. Um novo interrogador vai dar a notícia de modo convincente.
من السجن الانفرادي الى سجن آخر هذا سيثير شكوكه - يجب على المحقق ان يقنعه - "ASH"

- Não posso ir para outra prisão.
لا أستطيع الإنتقال إلى سجن آخر

- Transfere o tipo para outra prisão.
من المفترض أن تنقل الرجل إلى سجن آخر

O Barker ficou mutilado para sempre e o Joe foi transferido para outra prisão.
سيظل "باركر" مشوها لباقي حياته... أما "جو" فقد تم نقله إلى سجن آخر

Aprove a transferência para outra prisão.
-أرجوكِ وافقي على نقلها إلى سجن آخر

Você prometeu-lhe segurança mínima. Foi para o isolamento.
لقد وعدتيه بالانتقال الى سجن آخر وحصل على انفرادي "ASH"

Transferimos o Nasser para segurança mínima, e ele mata-o.
سننقل نصار الى سجن آخر ليقتله "ASH"

Vai ser transferido para a segurança mínima, Nasser.
لقد انتقلت الى سجن آخر نصار "ASH"