"سخنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aqueci
• aquecido
• aqueceram

Aqueci primeiro o filamento antes de partir a lâmpada, e quando o ar entrou, a oxidação fez com que o filamento mudasse de cor.
لقد سخنت الخيط أولاً قبل أن أكسر المصباح وعندما تدفق الهواء متسارعاً أكسدة الصدأ سببت تغير لون السلك

Cuidado, Aqueci umas pedras muito grandes no nosso forno.
كوني حذرةٌ , لقد سخنت بعض الصخور الكبيرة على الموقد.

Aqueci algum leite para ti, querida.
لقد سخنت بعض الحليب الساخن لك

É pena que o teu carro tenha aquecido demais.
ذلك أمر مؤسف، رغم ذلك، أنّ سيّارتك سخنت أكثر من اللازم.

- Devo ter aquecido os seus aparelhos.
- اكيد سخنت الاله بتاعتك

A última vez que o fiz, as coisas aqueceram tanto que queimei o fato... portanto decidi fazer esta noite a dança do gato ladrão.
لأن آخر مرة فعلت ذلك ,الامور سخنت جدا من النوع المحروق لذا قررت ان اقوم رقصة سارق القطة و أنا سأتسلل عبر الباب الخلفي

À medida que as temperaturas globais continuaram a subir, os oceanos aqueceram tanto que a água gelada dos pólos já não se afundava.
،بينما تواصلت ارتفاع درجات الحراري عالمياً سخنت المحيطات كثيراً لدرجة توقفت فيه المياه الباردة عند القطبين عن الغرق

Aqueci o esparguete.
لقد سخنت السباغيتي.

Eu me Aqueci.
لقد سخنت.