| Prazer em conhecê-lo, Tenente, mas temos trabalho a fazer. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك , أيّها المُلازم لكن لا يزال لدينا عملاً لننجزه |
| Richie DiMaso, F.B.I Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | (ريتشي ديماسو) من مكتب المباحث الفيدرالية، سررتُ بمقابلتك. |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. |
| Prazer em conhecer-te. Desculpe. | Open Subtitles | ـ سررتُ بمقابلتك ـ آسفة |
| - Prazer em conhecer-te, Tony. | Open Subtitles | (سررتُ بمقابلتك , يا (طوني (أنا الكابتن (دالاس باترسون |
| É bom conhecer-te, amigo. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك يا صاح. |
| Chamo-me Travis, Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | (إنّي (ترافيس. (اسمي هو (ترافيس. سررتُ بمقابلتك. |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | -إيرن) ) -حسنًا، سررتُ بمقابلتك (إيرن ) |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك |
| É bom conhecer-te finalmente, Eddie. | Open Subtitles | (سررتُ بمقابلتك أخيراً , يا (ايدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 