"سريعاً و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• depressa e
• e rapidamente
• rápida e

Espalhou-se depressa e ele morreu quando metastizou para os pulmões.
فيحالةهذاالمريض, السرطان كان عنيفاً و انتشر سريعاً و بعدها مات عندما وصل إلى رئتيه

O George virou-se muito depressa e apanhou mesmo no queixo!
فهرع " جورج " سريعاً و تلقاها فى الفك مباشرة

Pelo menos devia ser uma pantera, corria muito depressa e com muitas riscas cobrindo o corpo.
لكنه, على الأقل كان نمراً لذلك كان سريعاً و قد كان لديه أنياب دامية ضخمة, تقطر بالدم نمر...

Temos que atacar o Kreutzfeld com força e rapidamente.
يجب أن نضرب ( كرتزوفيلد) سريعاً و بقوة

Como soldados, sempre esperámos ter uma morte rápida e nobre, não é, Vinicius?
كجنود ،إننا دائماً ما نتوقع موتاً سريعاً و مشرفاً و ليس متواضعاً بقبلة

A justiça acordada será rápida e será justa e imparcial.
العدالة المطبقة ستتم سريعاً و سوف تكون عادلة و غير متحيزة

Construíste muito depressa e o dinheiro acabou?
بنيتِ سريعاً و انهار الاقتصاد؟

Pega no Alex e foge, depressa e para longe.
خذ (أليكس) و اهرب , سريعاً و بعيداً

Descobrimos que o cão do Fry fossilizou de forma rápida e preservou a sua estrutura celular.
لا, في الواقع لقد اكتشفنا أن كلب فراي تحجر سريعاً و هذا حافظ على خلاياه

A revolta tem de ser rápida e decisiva.
هذا الإنقلاب يجب أن يكون سريعاً و مخادعاً