| Nada que eu não consiga lidar. mas estou feliz por estares aqui. | Open Subtitles | إنه أمر أستطيع التعامل معه لكني سعيد أنك هنا |
| Estou feliz por estares aqui, pai. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا يا أبي. |
| Simplesmente estou muito contente por estares aqui. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد أنك هنا. |
| Estou contente por estares aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا |
| Estou feliz que esteja aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك هنا |
| Na verdade, fico feliz que estejas aqui. | Open Subtitles | -انتظر ، في الحقيقة أنا سعيد أنك هنا |
| Estou contente por estares aqui. | Open Subtitles | - لا، أنا سعيد أنك هنا . |
| Só isso, faz-me feliz que esteja aqui, Mna. Romanoff. Porquê? | Open Subtitles | هذا بمفرده , يجعلني سعيد أنك هنا , آنسة ( رومينوف ) |
| Senhora Ziva, estou feliz que esteja aqui, | Open Subtitles | السيدة (زيفا) سعيد أنك هنا |
| Mas, estou feliz que estejas aqui. | Open Subtitles | لكنه، ممم ... أنا ... أنا سعيد أنك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 