"سعيد أنك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • feliz por estares aqui
        
    • contente por estares aqui
        
    • feliz que esteja aqui
        
    • feliz que estejas aqui
        
    Nada que eu não consiga lidar. mas estou feliz por estares aqui. Open Subtitles إنه أمر أستطيع التعامل معه لكني سعيد أنك هنا
    Estou feliz por estares aqui, pai. Open Subtitles أنا سعيد أنك هنا يا أبي.
    Simplesmente estou muito contente por estares aqui. Open Subtitles أنا فقط سعيد أنك هنا.
    Estou contente por estares aqui. Open Subtitles أنا سعيد أنك هنا
    Estou feliz que esteja aqui. Open Subtitles أنا سعيد أنك هنا
    Na verdade, fico feliz que estejas aqui. Open Subtitles -انتظر ، في الحقيقة أنا سعيد أنك هنا
    Estou contente por estares aqui. Open Subtitles - لا، أنا سعيد أنك هنا .
    Só isso, faz-me feliz que esteja aqui, Mna. Romanoff. Porquê? Open Subtitles هذا بمفرده , يجعلني سعيد أنك هنا , آنسة ( رومينوف )
    Senhora Ziva, estou feliz que esteja aqui, Open Subtitles السيدة (زيفا) سعيد أنك هنا
    Mas, estou feliz que estejas aqui. Open Subtitles لكنه، ممم ... أنا ... أنا سعيد أنك هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus