"سلاحاً و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma arma e
• numa arma e

Que beleza! Um de nós tem uma arma e é um polícia!
رائع, أحدنا يملك سلاحاً و هو شرطي لعين أبيض.

Muito bem, se vos der uma arma e virem uma pessoa morta, não interessa se é um amigo, um vosso vizinho, ou a vossa mulher.
حسناً , سأسلمكم سلاحاً , و حين ترون شخصاً ميتاً لا أكترث إن كان صديقكم جاركم أو زوجكم , أطلقوا النار في الرأس

Entras numa maldita esquadra, coberta com sangue de alguém, da cabeça aos pés, carregando uma arma e o pedaço da cabeça de alguém!
تأتين إلى مركز الشرطه، مغطاه بدماء شخصُ آخر بكل ثقه، تحملين سلاحاً و قطعه من رأس شخصُ لعين

Ou pegue numa arma e monte guarda.
أو أقترح أن تمسك سلاحاً و تأخذ مكاناً في الجبهة

Red pegou numa arma e foi atrás dele.
ريد) أخذ سلاحاً و ذهب وراءه)

Ele apontou-me uma arma e mandou-me foder.
لكنه أشهر بوجهى سلاحاً و أخبرنى أن أضاجع نفسى

Preciso de uma arma, e não precisas de perguntar porquê.
أحتاج سلاحاً و لا تسألني عن السبب

O General dá a cada um uma arma e diz,
...أعطى الجنرال كل منهم سلاحاً و قال