E eles têm a certeza de que os Sombra Roja usaram uma bomba num carro para assassinarem o juiz Malthus em Park Slope, no ano passado. | Open Subtitles | وهم متأكدين جدا "أن "سومبرا روجا إستخدموا سيارة مفخخه "لقتل القاضى "مالفس في حديقة سلوب العام الماضى |
Tu vives no Park Slope, verdade? | Open Subtitles | -أنت تعيش في "بارك سلوب" , أليس كذلك؟ |
Bem, cresci em Park Slope. | Open Subtitles | لقد ترعرت في بارك سلوب |
O Barney Sloop tem 15 jogadores na liga principal e tira uma percentagem sobre tudo o que ganham. | Open Subtitles | بارني سلوب)؟ ) لديه 15 لاعباً مشتركون بالبطولات الكبرى الآن ونصيباً من جميع الأرباح التي يحققونها |
Sloop disse que precisava de "acalmar o meu cérebro". | Open Subtitles | وقد أخبرني السيّد (سلوب) بأنني بحاجة للهدوء الذهني |
Eu adoro Park Slope. | Open Subtitles | احب بارك سلوب .. |
És de Park Slope? | Open Subtitles | هل انتِ من بارك سلوب |
Park Slope, Eighth Eighth. | Open Subtitles | بارك سلوب .. ايت اند ايت |
Mas Park Slope tem mais lésbicas do que qualquer outra cidade dos EUA. | Open Subtitles | ولكن معظم هؤلاء يعيشون في (بارك سلوب) للمثليات أكثر من أي مدينة أخرى في(الولايات المتحدة) |
O meu amigo Moby abriu uma casa de chá em Park Slope. | Open Subtitles | صديقي العزيز (موبي) إفتتح صالوناً للشاي في (بارك سلوب) |
Olivia, estou a captar todo o tipo de actividade sísmica em Park Slope. | Open Subtitles | (أوليفيا)، أتلقّى أنواعاً من الأنشطة الزلزالية في (بارك سلوب) |
Da última vez que soube, ele morava em Park Slope. | Open Subtitles | -آخر ما سمعتُه عنه، إنّه يقطن في (بارك سلوب ). |
Dou aulas numa escola pré-primária gay em Park Slope. | Open Subtitles | أنا أدرس في مدرسة شاذين في (بارك سلوب) |
Suponho que deve ter uma bela casa em Manhattan ou em Park Slope, não é? | Open Subtitles | أخمن أنك حلصت لنفسك على مكان جميل في (مانهاتان) أو في (بارك سلوب)؟ |
Em Park Slope. O belo Park Slope. | Open Subtitles | "بارك سلوب" "بارك سلوب" الحي الرائع |
- Nunca magoaria Mr. Sloop. | Open Subtitles | ما كنتُ لأقوم بإيذاء السيّد (سلوب) مطلقاً |
Deixa-me adivinhar, o único beneficiário é Leslie Sloop. | Open Subtitles | (دعني أحزر، المستفيدة الوحيدة هي (ليزلي سلوب |
O Barney Sloop foi espancado. Também foi um grande dia para ele. | Open Subtitles | (لقد تمّ سحق رأس السيّد (سلوب) يا سيّد (غاليدوس |
Estava irritado com o pai, não com o Sloop. | Open Subtitles | لم يكن الفتى القاتل (لقد كان غاضباً من والده وليس من (سلوب |
Antes de começarmos, queria dar-vos umas palavras sobre Barney Sloop. | Open Subtitles | (قبل أن نبدأ، أودّ قول بضع عبارات عن (بارني سلوب |
ACADEMIA Sloop | Open Subtitles | {\pos(195,215)} "معهد "سلوب "آرنتزنفيل |