"سلون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sloane
• Sloan
• Slowe
• Srta

Sloane quer que nos infiltremos fazendo-nos passar por compradores corporativos.
سلون يريدنا أن نخترقه تظاهر بصفة المشترين المتعلّق بالشركات.

Já devias ter aprendido a não pedir favores ao Sloane.
أنا أظن أنكى يجب ألا تطلبى من سلون معروف

Posso lembrar-lhe que o Sloane foi visto por último sob sua custódia?
هل لي أن يذكّرك الذي سلون هل كان ياست في رعايتك؟

Sem o Sloane, já não temos acesso ao circulo privado deles.
مع سلون ذهب، نحن لن عندنا وصول إلى دائرتهم الداخلية.

O Sr. Sloan não implicou o Sr. Haldeman no depoimento dele.
السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً

Especificamente o ataque à vila do Sloane na Toscânia.
بشكل محدّد الهجوم على فيللا سلون في تسكانيا.

Agiremos só quando a Derevko nos levar ao Sloane.
نتحرّك في فقط بعد دريفكو قادنا إلى سلون.

Pedi para a Florence Sparrow informar a Sloane. Coitadinha.
لقد أرسلت فلرونسا سبارو لتبلغ سلون الخبر يا لها من طفلة مسكينة

Cameron, desculpa mas não podemos ir buscar a Sloane no teu carro.
كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك

O Sloane enviou uma equipa forense para obter uma amostra de ADN.
سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه

A decisão final não vai ser tomada até depois de o Sloane se encontrar com o chefe de segurança da Aliança.
القرار سيتم اتخاذه حينما يقابل سلون مدير أمن التحالف

Vamos entrar através do sistema de drenagem, e o acesso requer a identificação vocal do Sloane e as suas impressões digitais.
الدخول يحتاج الى بصمة صوت سلون,وهويته,وبصمات أصابعه

Este é um comutador sem fios. Vou entrar no computador do Sloane assim que estiveres ao alcance.
هذا هو جهاز لا سلكى,سيدخلنى فى جاز سلون لأحضر منه المعلومات

O Sloane garantiu que eu sabia o quão aliviado ele estava por eu ter voltado em segurança.
سلون تأكّد بأنّني عرفت هكذا خفّف عن هو كان بأنّني جعلته خلفي بسلامة.

Sloane queria que eu o torturasse, mas aquele homem já estava torturado no estado em que estava.
سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان.

Sloane está a preparar-se para te mandar a Moscovo para obter o mapa de Richter.
سلون يستعدّ لإرسالك إلى موسكو لإسترجاع خريطة ريتشتر.

O que quer que o Arvin Sloane lhe pague, não pode ser suficiente.
مهما آرفين سلون يدفعك، هو لا يمكن أن يكون كافي.

O Sr. Sloane está preocupado com uma chamada telefónica que recebeu em casa na terça-feira à noite.
السّيد سلون قلق حول المكالمة الهاتفية إستلم في البيت ليلة الخميس.

Tencionava contar-te. Pediste ajuda ao Sloane para encontrares a tua mãe.
أنتى طلبتى من سلون أن يساعدك لتجدى أمك ؟

A Sra. Sloan ali é a assistente social do hospital.
سيدة سلون , هناك انها موظفة خدمات اجتماعيه بالمستشفى

Srta. Sloane, estão á sua espera na sala de conferências
آنسة (سلون)، أنهم ينتظروكِ في قاعة المؤتمرات.