"سمعت أنه كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ouvi dizer que foi
• Soube que foi
• Ouvi dizer que era
• Ouvi dizer que ele era
• Ouvi dizer que tinha sido

Ouvi dizer que foi alguém da clínica. Um drogado.
سمعت أنه كان شخص ما من عيادة المدمنين

Ouvi dizer que foi suicídio.
سمعت أنه كان إنتحار

Ouvi dizer que foi o Dr. Baltar.
سمعت أنه كان الدكتور بالتار.

Soube que foi um tipo de acidente, mas não tenho bem a certeza.
سمعت أنه كان حادثاً ولكني لست متأكداً

Ouvi dizer que era o lugar de Kim In Sook Há trinta anos
سمعت أنه كان مقعد كيم إين سووك منذ ثلاثين عاماً

Ouvi dizer que ele era um operacional.
لقد سمعت أنه كان جاسوسا

Ouvi dizer que tinha sido preso.
سمعت أنه كان مسجوناً ؟

Ouvi dizer que foi em Banguecoque.
لقد سمعت أنه كان في بانكوك

Sim, Ouvi dizer que foi lendário.
أجل، سمعت أنه كان أسطوريًا

Ouvi dizer que foi suicídio.
سمعت أنه كان انتحاراً

Ouvi dizer que foi um espetáculo.
سمعت أنه كان عرضًا مذهل

Soube que foi um serviço religioso bonito lá em Arlington.
لقد سمعت أنه كان كان جندى رائع هناك فى "ارلينجتون"

Soube que foi um tipo de acidente de carro.
سمعت أنه كان نوعا ما حادث سيارة

Soube que foi um revólver. Ouvi algo acerca disso.
سمعت أنه كان مسدس أو شيء حوله

Ouvi dizer que era um polícia.
سمعت أنه كان ضابط شرطة

Ouvi dizer que era um bom homem.
سمعت أنه كان رجلًا صالحًا

Ouvi dizer que era um jogador.
-لقد سمعت أنه كان (مقامر ). -أتعرف!

É pena. Ouvi dizer que ele era o melhor.
سمعت أنه كان الأفضل في عمله

Ouvi dizer que tinha sido mau.
لأني سمعت أنه كان سيئاً