| Quando Soubemos que alguém ia ser transferido da população geral, ficámos curiosos, pois isso não é frequente. | Open Subtitles | عندما سمعنا بأن أحدهم قد نُقل من العنبر العام، انتابنا الفضول جميعاً، لأن هذا لا يحدث كثيراً. |
| Soubemos que o Shaw anda atrás do Nick porque lhe contaste que ele já não é um Grimm. | Open Subtitles | سمعنا بأن "شو "يسعى خلف "نيك بيركهارت". "لأنكَ أخبرته بأن "نيك. لم يعد غريم بعد الآن |
| Soubemos que 2 agentes foram agredidos hoje. | Open Subtitles | سمعنا بأن شرطيان قد هوجما الليلة. |
| Ouvimos que os Belgravianos suspeitam que um grupo local seja responsável. | Open Subtitles | سمعنا بأن البلغرافيون يشتبهون بأن مجموعة محلية هم المسؤولون عن الأمر. |
| Ouvimos que um agente da CIA foi morto numa explosão em solo americano. | Open Subtitles | سمعنا بأن عميلاً للاستخبارات قد قُتل في انفجار على الأراضي الأمريكية |
| Esperamos que a Serena esteja lá para celebrar, mas ouvimos dizer que está a ter a sua própria festa privada com um professor. | Open Subtitles | نتمنى ان تكون سيرينا هناك للأحتفال ولكن سمعنا بأن لديها حفلتها الخاصه مع البروفيسور |
| Soubemos que sua associação tem reputação em... promover artes marciais e segregação das escolas. | Open Subtitles | سمعنا بأن مكانكم هذا لديه سمعة في... تعزيز فنون الدفاع عن النفس على أساس إلغاء الفصل العنصري في المدارس |
| Soubemos que os Powell te despediram. | Open Subtitles | سمعنا بأن عائلة باول قامت بفصلك |
| Soubemos que este é o refúgio... | Open Subtitles | نحن سمعنا بأن هذا هو الملاذ الأمن |
| Soubemos que o elevador estragou. | Open Subtitles | سمعنا بأن المصعد لا يعمل |
| Ouvimos que a Inglaterra está negociando com você para pôr tropas em Navarre. | Open Subtitles | سمعنا بأن انكلترا قد اجرت مفاوضات معك لتمركز قواتها في نفار |
| Sabes, quando Ouvimos que o Haldeman tinha bens no avião, assumimos que era dinheiro. | Open Subtitles | ،(أتعلم، عندما سمعنا بأن (هيلدمان كان لديه أشياء نافعة على متن الطائرة أفترضنا أنها كانت عملة |
| Ouvimos que os indivíduos que contactaram com o Deveraux estão a ter visões semelhantes. | Open Subtitles | لقد سمعنا بأن الشخاص الذين (إتصلوابـ(دافرو... كان لديهم نفس الرؤية ... . |
| ouvimos dizer que um fugitivo dominador de fogo... foi visto perto daqui. | Open Subtitles | لقد سمعنا بأن متحكم بالنار مدان هارب قد لوحظ بالقرب من هنا |
| ouvimos dizer que algumas estratégias deste tipo estão a ser usadas hoje nos carros Tesla Motors. | TED | سمعنا بأن بعض هذه الاستراتجيات يستخدم في شركة ( تيسلا موتورز كار ) حاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 