"سمك السلمون المرقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• truta
• as trutas

"Na província dos Altos Alpes, para a pesca da truta, o comprimento mínimo do peixe deve ser...
عند صيد سمك السلمون المرقط يَجِبُ أَنْ يكونَ الحد الادنى لطوله

A grande truta mora naquela parte funda ali embaixo.
سمك السلمون المرقط الكبير يعيش في المياه العميقة هناك

Não há nada maior que uma truta no lago. Fica aí.
لا يوجد شيء في تلك البحيرة أكبر من سمك السلمون المرقط اهدأ.

Para ele, tudo o que havia de bom, as trutas ou a Salvação Eterna, era obra Divina.
له كل الأشياء الجيدة،وكذلك سمك السلمون المرقط ، وتأتي بالنعمه الابديه

Estive a pensar, um tanque de peixes é um lugar único para desovar um corpo, e mais, nem todos sabem que as trutas são carnívoras.
حسنا كنت أفكر في مزرعة الأسماك مكانا فريدا جدا لتفريغ الجسم بالاضافة الى ذلك لا يعلم الجميع أن سمك السلمون المرقط هي آكلة اللحوم

Sim. "Tempos de Pesca", "truta e Salmão",
اجل, الصيد تايمز, سمك السلمون المرقط ، السلمون,

Tão rápidas! Este gato aqui ao meu lado, consegue agarrar uma truta na maior no raio da ribeira.
هذا القط هنا ، وقال انه يمكن انتزاع سمك السلمون المرقط

Camisolas Gémeas e corrida da truta.
توأم البلوزات وصاحبة سمك السلمون المرقط.

Isto foi devido à Oncorhynchus Mykiss, conhecida como truta arco-íris.
وذلك لأن المعروف مثل قوس قزح ان سمك السلمون المرقط

- Prova a truta do mar da Tasmânia. - Sim, se calhar devia.
ـ جرب سمك السلمون المرقط ـ أجل، ربما علي تجربته

- Não é o que eu compraria. - truta do mar da Tasmânia?
ـ ليس هذا ما كنت أريد أن أناله ـ سمك السلمون المرقط

A truta sobe o rio passo a passo!
سمك السلمون المرقط يذهب الى المنبع خطوة بخطوة!

Tem uma truta logo ali rio abaixo.
سمك السلمون المرقط يسبح مع التيار هناك

Estão ao fundo do frigorífico, atrás da truta.
إنها في مؤخرة المجمد "خلف "سمك السلمون المرقط

Uma truta. Maior.
سمك السلمون المرقط واحد.