| E, então vou passar a ser uma residente do segundo ano. | Open Subtitles | مايعني أنني على وشك أن أصبح مقيمة في سنتي الثانية. |
| Eu recordo o meu segundo ano a ensinar. | TED | أعود بالتفكير في سنتي الثانية في التدريس. |
| O meu anuário do segundo ano porque tem uma foto onde eu quase que tenho um cabelo horrível. | Open Subtitles | كتاب العام في سنتي الثانية لأن هناك صورة فيه حيث كدت أحصل على شعر سيء. |
| Consegui uma bolsa no segundo ano na Georgetown, depois da minha mãe conseguir, de algum modo, pagar o primeiro. | Open Subtitles | فزت بمنحة موريس في سنتي الثانية في جامعة جورج تاون بعد ان تمكنت امي بطريقة أو بأخرى من دفع ثمن السنة الأولى |
| segundo ano. Vivo no apartamento ao lado da Angie. | Open Subtitles | أنا في سنتي الثانية أعيش في شقة بالقرب من انجي |
| Um dia, algo que nunca vou esquecer, o meu pai foi-me buscar à universidade após o meu segundo ano e, enquanto conduzia, disse: "Jim, quais são as tuas aspirações? | TED | وذات يوم حدث شيء لن أنساه أبداً عقب انتهاء سنتي الثانية في الجامعة، كان والدي يوصلني بسيارته إلى منزلنا، وسألني قائلاً: "جيم، ما هو طموحك؟ " |
| Durante o meu segundo ano a nossa relação era meramente profissional. | Open Subtitles | خلال سنتي الثانية في ... مادة الهندسة كانت علاقتنا في حدود الدراسة فقط ... أعني .. |
| No meu segundo ano na Polícia de Brooklyn, numa noite tivemos uma chamada de desacatos domésticos. | Open Subtitles | في سنتي الثانية مع شرطة (بروكلين)، تلقينا اتصالاً عن شجار عائلي. |
| Sou residente do segundo ano. | Open Subtitles | أنا مقيمة في سنتي الثانية. |
| - segundo ano de residência. | Open Subtitles | كنت مقيمة في سنتي الثانية. |
| Não, segundo ano. | Open Subtitles | لا ، لقد كانت سنتي الثانية |
| Como eu disse a Kevin Burlington meu segundo ano de faculdade, | Open Subtitles | كما قلت (لكيفن برلنغتون) في سنتي الثانية من الكلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 