| Por isso, Vamos juntos. Não é assim tão mau. Ou é? | Open Subtitles | هذه المره سنذهب معاً الأمر ليس سيئاً، ما رأيك؟ |
| Na verdade, Vamos juntos ao cinema esta noite. | Open Subtitles | في الحقيقة سنذهب معاً لنشاهد فلما الليلة |
| No fim do dia, seja ele bom ou mau, Vamos juntos para casa. | Open Subtitles | في نهاية هذا اليوم ، وبأي حال انتهى سنذهب معاً إلى المنزل |
| - Vamos juntos. | Open Subtitles | سنذهب معاً سيدي.. |
| Vamos ver, depois de jantar, tu e eu vamos até a cidade. | Open Subtitles | بعد تناول العشاء، سنذهب معاً إلى البلدة. |
| Ainda Vamos juntos. | Open Subtitles | وما زلنا سنذهب معاً |
| Até ao dia em que eu morra, e depois vamos. Juntos. | Open Subtitles | حتى أموت وعندها سنذهب معاً |
| Está bem. Então Vamos juntos. | Open Subtitles | حسنٌ، سنذهب معاً إذاً. |
| Vamos juntos no carro. | Open Subtitles | سنذهب معاً في السيارة |
| Vamos juntos, Alvin. | Open Subtitles | سنذهب معاً يا ألفن |
| Não, Otto é perigosa. Nós Vamos juntos. | Open Subtitles | كلا, أوتو خطير سنذهب معاً |
| - Vamos juntos. | Open Subtitles | كلا، هذا لن - سنذهب معاً. |
| Vamos juntos. | Open Subtitles | سنذهب معاً |
| Vamos juntos. | Open Subtitles | سنذهب معاً |
| - Vamos juntos. | Open Subtitles | سنذهب معاً |
| - Não. Vamos juntos. | Open Subtitles | -كلاّ، سنذهب معاً . |
| Não, Vamos juntos. | Open Subtitles | لا، سنذهب معاً |
| Deixa-a estar em paz, e tu e eu vamos lá acima agora mesmo. | Open Subtitles | فقط أتركها ترحل و سنذهب معاً إلى هُناك الآن. |
| Por isso, tu e eu vamos sair. | Open Subtitles | لذا فإننا سنذهب معاً إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 