"سنذهب معاً" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vamos juntos
        
    • eu vamos
        
    Por isso, Vamos juntos. Não é assim tão mau. Ou é? Open Subtitles هذه المره سنذهب معاً الأمر ليس سيئاً، ما رأيك؟
    Na verdade, Vamos juntos ao cinema esta noite. Open Subtitles في الحقيقة سنذهب معاً لنشاهد فلما الليلة
    No fim do dia, seja ele bom ou mau, Vamos juntos para casa. Open Subtitles في نهاية هذا اليوم ، وبأي حال انتهى سنذهب معاً إلى المنزل
    - Vamos juntos. Open Subtitles سنذهب معاً سيدي..
    Vamos ver, depois de jantar, tu e eu vamos até a cidade. Open Subtitles بعد تناول العشاء، سنذهب معاً إلى البلدة.
    Ainda Vamos juntos. Open Subtitles وما زلنا سنذهب معاً
    Até ao dia em que eu morra, e depois vamos. Juntos. Open Subtitles حتى أموت وعندها سنذهب معاً
    Está bem. Então Vamos juntos. Open Subtitles حسنٌ، سنذهب معاً إذاً.
    Vamos juntos no carro. Open Subtitles سنذهب معاً في السيارة
    Vamos juntos, Alvin. Open Subtitles سنذهب معاً يا ألفن
    Não, Otto é perigosa. Nós Vamos juntos. Open Subtitles كلا, أوتو خطير سنذهب معاً
    - Vamos juntos. Open Subtitles كلا، هذا لن - سنذهب معاً.
    Vamos juntos. Open Subtitles سنذهب معاً
    Vamos juntos. Open Subtitles سنذهب معاً
    - Vamos juntos. Open Subtitles سنذهب معاً
    - Não. Vamos juntos. Open Subtitles -كلاّ، سنذهب معاً .
    Não, Vamos juntos. Open Subtitles لا، سنذهب معاً
    Deixa-a estar em paz, e tu e eu vamos lá acima agora mesmo. Open Subtitles فقط أتركها ترحل و سنذهب معاً إلى هُناك الآن.
    Por isso, tu e eu vamos sair. Open Subtitles لذا فإننا سنذهب معاً إلى هناك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus