| Lembro-me do dia em que conheci Takada Sensei no Japão. | Open Subtitles | أَتذكّرُ اليومَ الذي قابلتُ فيه تاكادا سنسي في اليابان |
| Enfim, um amigo da família preferiu levar-me para o Sensei do que deixar que me enviassem para um orfanato e... foi onde fiquei. | Open Subtitles | لذا على أية حال صديق للعائلة أَخذني لرُؤيةالمعلم سنسي بدلاً مِنْ يتَرْكهم ياخذوني إلى ملجأِ الأيتام و... |
| Não me chame Sensei, basta ouvir o pedido de uma mulher velha. | Open Subtitles | ،كفي عن مناداتي بـ "سنسي" رجاءً انظري إلى الأمر على أنه رجاء من امرأة عجوز وحسب |
| - Obrigado, Sra. Sensei. - Adeus. | Open Subtitles | شكراً انسه سنسي |
| Sensei. | Open Subtitles | ايها المعلم سنسي |
| Sensei. | Open Subtitles | ايها المعلم سنسي |
| Sensei! | Open Subtitles | ايها المعلم سنسي |
| Sensei! | Open Subtitles | ايها المعلم سنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 