| Vamos fazer algo invulgar e não quero que estragues tudo. | Open Subtitles | سنقوم بشيء غير معتاد ولن أسمح لك بإفساد الأمر. |
| Na realidade, estamos a elogiar-te porque Vamos fazer algo estúpido. | Open Subtitles | حقيقة نحن نتفه الأمر تماما لأننا سنقوم بشيء غبي للغاية |
| Creio que Vamos fazer algo um pouco diferente. | Open Subtitles | أعتقد بأننا سنقوم بشيء ما بطريقة مختلفة قليلاً |
| Que tal isto? Vamos fazer algo simples, digno, elegante. | Open Subtitles | سنقوم بشيء بسيط، محترم، ، ظريف |
| Da próxima vez, Vamos fazer algo divertido, talvez possamos arranjar um saltitão ou assim. | Open Subtitles | في المرة القادمة سنقوم بشيء ممتع مثل الحصول علي عصا بوجو ...أو شيء من هذا القبيل ،أو |
| Não, este ano Vamos fazer algo mais tradicional. | Open Subtitles | -كلا، بهذا العام سنقوم بشيء تقليدي أكثر |
| Vamos fazer algo mais negro. | Open Subtitles | سنقوم بشيء أكثر ظُلمةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 