"سنموت جميعا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos todos morrer
• Vamos morrer todos
• todos morremos
• morremos todos

Vamos todos morrer, sabias? Sinceramente acho que é demasiado simples para ti.
سنموت جميعا , أتعلمين بصراحة أظن أن هذا سهل جدا عليك

Vamos todos morrer, porque há alienígenas no navio!
سنموت جميعا ً، إذا كان هنالك مخلوقات فضائية على هذه السفينة

Deixa-nos ir. Nós Vamos todos morrer.
مهلا, يجب ان تفك وثاقنا أو سنموت جميعا, يا رجل

Se não sairmos destes bosques agora, Vamos morrer todos.
إذا لم نترك هذه الغابة الآن سنموت جميعا

Estamos completamente lixados. É o fim, meus! Vamos morrer todos, vamos mesmo.
،ستحل علينا اللعنة هذا هو الأمر، سنموت جميعا هنا

- O livro fica ou todos morremos!
-يجب أن يبقى الكتاب وإلا سنموت جميعا

Se não sairmos daqui, morremos todos.
بيل وإريك هنا ليفجروا المكان. إن لم نخرج من هنا، سنموت جميعا.

Se não desligo este gerador, Vamos todos morrer!
إذا لم إوقف المولد سنموت جميعا

Penso que nós Vamos todos morrer aqui.
أعتقد أننا سنموت جميعا هناك

Agora, Vamos todos morrer.
بأننا سنموت جميعا

Vamos todos morrer...
... سنموت جميعا سويةً

Estamos mortos. Vamos todos morrer.
هذه هى النهايه سنموت جميعا -

Vamos todos morrer!
سنموت جميعا 100%

Vamos morrer todos.
سنموت جميعا

Vamos morrer todos.
سنموت جميعا.

- Acho que quer dizer que todos morremos.
-أعتقد أنه يقصد أننا سنموت جميعا

todos morremos de madrugada...
سنموت جميعا بحلول الفجر...

Fazemos isto da maneira certa ou morremos todos!
سنفعل هذا بالطريقة الصحيحة وإلا سنموت جميعا

Mas se eu não tiver mais tempo, morremos todos.
لكن لو لم أحصل على المزيد من الوقت سنموت جميعا