| Nós vamos, mas se os teus colegas estão certos... vamos acabar com isto. | Open Subtitles | نحن سوف لكن زملائك سيعيشون نحن سننهي هذا الشيء |
| Vamos acabar com isto esta noite. E mostrar-lhe que nunca se devia ter metido connosco. | Open Subtitles | سننهي هذا اللّيلة، لكي نريه ألا يعبث معنا أبداً |
| O resto siga-me. Vamos acabar com isto agora. Vamos lá! | Open Subtitles | جراسي " إتبعني ، سننهي هذا الآن " هيا ، لنذهب |
| Se vamos acabar isto, vamos começar a terapia. | Open Subtitles | إن كنا سننهي هذا فعلينا بدء العلاج الآن |
| Se vamos acabar isto, vamos começar a terapia. | Open Subtitles | إن كنا سننهي هذا فعلينا بدء العلاج الآن |
| - Terminamos isto mais tarde. | Open Subtitles | سننهي هذا لاحقاً |
| Vem já para aqui, vamos acabar com isto. | Open Subtitles | اخرج من هنا الآن ، نحن سننهي هذا. |
| Nós vamos acabar com isto agora! | Open Subtitles | سننهي هذا الآن. |
| Como vamos acabar com isto? | Open Subtitles | كيف سننهي هذا ؟ |
| - Vamos acabar com isto agora! | Open Subtitles | ! سننهي هذا الآن - (أبقي معي يا (كاترينا - |
| Vamos acabar com isto esta noite. | Open Subtitles | سننهي هذا الليلة |
| Vamos acabar com isto agora. | Open Subtitles | سننهي هذا الأمر الآن |
| E juntos... vamos acabar com isto. | Open Subtitles | ...وجميعنا سننهي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 