"سننهي هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • acabar com isto
        
    • acabar isto
        
    • - Terminamos isto
        
    Nós vamos, mas se os teus colegas estão certos... vamos acabar com isto. Open Subtitles نحن سوف لكن زملائك سيعيشون نحن سننهي هذا الشيء
    Vamos acabar com isto esta noite. E mostrar-lhe que nunca se devia ter metido connosco. Open Subtitles سننهي هذا اللّيلة، لكي نريه ألا يعبث معنا أبداً
    O resto siga-me. Vamos acabar com isto agora. Vamos lá! Open Subtitles جراسي " إتبعني ، سننهي هذا الآن " هيا ، لنذهب
    Se vamos acabar isto, vamos começar a terapia. Open Subtitles إن كنا سننهي هذا فعلينا بدء العلاج الآن
    Se vamos acabar isto, vamos começar a terapia. Open Subtitles إن كنا سننهي هذا فعلينا بدء العلاج الآن
    - Terminamos isto mais tarde. Open Subtitles سننهي هذا لاحقاً
    Vem já para aqui, vamos acabar com isto. Open Subtitles اخرج من هنا الآن ، نحن سننهي هذا.
    Nós vamos acabar com isto agora! Open Subtitles سننهي هذا الآن.
    Como vamos acabar com isto? Open Subtitles كيف سننهي هذا ؟
    - Vamos acabar com isto agora! Open Subtitles ! سننهي هذا الآن - (أبقي معي يا (كاترينا -
    Vamos acabar com isto esta noite. Open Subtitles سننهي هذا الليلة
    Vamos acabar com isto agora. Open Subtitles سننهي هذا الأمر الآن
    E juntos... vamos acabar com isto. Open Subtitles ...وجميعنا سننهي هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus