| Olá, mãe. Pai. Vou fazer uma pergunta, mas sem interrogatório. | Open Subtitles | مرحبا ماما ،بابا حسنا انا سوف أسألكـ سوأل, |
| Quero fazer-te uma pergunta, e pode ser completamente inapropriada. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ سوأل ما و لربما يبدو لكِ غير لائق غير لائق بالمرة |
| Mas antes da parte divertida, tenho de fazer uma pergunta. | Open Subtitles | ولكن قبل المرح، يجب أن أسأل سوأل واحد.هذه عملية طاهرة |
| - Posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | ممكن اسألك سوأل ؟ |
| Um ambiente de amor. pergunta por aí. | Open Subtitles | يمكنكِ سوأل أي أحد |
| Boa pergunta. Começa bem. Sim, quase. | Open Subtitles | سوأل جيد, بداية رائعة |
| - Está a fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أن يقوم بطرح سوأل |
| - Sim. Boa pergunta. - Sim. | Open Subtitles | أجل, سوأل جيد - أجل - |
| Uma singela pergunta. | Open Subtitles | سوأل بسيط |
| Faça outra pergunta. | Open Subtitles | إسأل سوأل آخر |
| Uma pergunta justa, Jack. | Open Subtitles | سوأل عادل جاك |
| Boa pergunta. | Open Subtitles | - إن ذلك سوأل جيد (فينسنت) |
| pergunta lógica, Drª. | Open Subtitles | (سوأل منطقي د. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 