| Se um de vocês responder a uma pergunta, começamos bem. | Open Subtitles | لو اجاب واحد منكم على سوال واحد ستكون لدينا بدايه جيده |
| Tenho uma pergunta parva. Pensei que me podias ajudar. | Open Subtitles | لدي سوال نوعاً ما غبي اتسائل ان كنت تستطيع مساعدتي |
| Muito bem, tu fizeste uma pergunta, agora faço eu uma pergunta. | Open Subtitles | حسناً انت سالتني سوال وانا ساسالك الان |
| Tenho uma pergunta. | Open Subtitles | انا عندى لك سوال واحد |
| Mon, tenho uma pergunta. | Open Subtitles | مونيكا عندى سوال |
| Isso é uma pergunta com rasteira? O quê? | Open Subtitles | هل هذا سوال مخادع؟ |
| Tenho uma pergunta. | Open Subtitles | انا عندى لك سوال واحد |
| -Posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | -ممكن ان اسالك سوال? |
| - Ela fez-me uma pergunta. | Open Subtitles | -- - هي سالتني سوال |
| Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | انا اسالك سوال |
| Tenho uma pergunta. | Open Subtitles | لدي سوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 