عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أؤذيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou magoar-te
-
ainda não acabei
| Ela tem razão. Vou magoar-te. | Open Subtitles | إنها محقة، سوف أؤذيك |
| Vou magoar-te mais se não deres luta. | Open Subtitles | سوف أؤذيك أذا لم تتجاوب معي |
| Vou magoar-te mais se não deres luta. | Open Subtitles | سوف أؤذيك أذا لم تتجاوب معي |
| Vou magoar-te. | Open Subtitles | سوف أؤذيك. |
| E ainda não acabei de te atormentar! | Open Subtitles | و سوف أؤذيك ثانيةً |
| E ainda não acabei de te atormentar! | Open Subtitles | ! و سوف أؤذيك ثانيةً |