| Vou continuar a procurar e ver se ele saiu da casa. | Open Subtitles | سوف أستمر فى الذهاب وأرى إذا كان قد تجاوز المنزل |
| O segundo passo foi quando disse: "Eu vou. Eu Vou continuar. | TED | والخطوة الثانية لحظة قلت لنفسي ، سوف أستمر .. سوف أستمر |
| Vou continuar mandando estes cheques, e Vou continuar com a Laura em minha vida. | Open Subtitles | سوف أستمر بتحرير تلك الشيكات و سوف أبقي لورا في حياتي |
| Eu Continuarei a fazer tudo o que posso para me tornar agradável a Sua Majestade que é sempre gentil e amável para comigo. | Open Subtitles | سوف أستمر ، بكل ما بوسعي لأجعل نفسي مرغوبة لصاحب الجلالة أنه دائما كريم ولطيف |
| Continuarei a missão do meu antecessor no sentido de erradicar a corrupção e eliminar as ilegalidades no porto! | Open Subtitles | سوف أستمر في مهمة سلفي في القضاء على الفساد وتنظيف الميناء مهما كلّف الثمن |
| Vou continuar a andar com ele. Não podes impedir-me. | Open Subtitles | سوف أستمر في مواعدته ولا يمكنكم منعي من ذلك |
| Ok, Vou continuar a procurar. | Open Subtitles | حسناً , سوف أستمر بالبحث. سوف نجد شخصاً. |
| - Vou continuar a trabalhar. - E continuamos a testar. | Open Subtitles | سوف أستمر بالعمل عليه - وسوف نستمر بالإختبار - |
| Eu Vou continuar a procurar. Encontrar um ponto fraco. | Open Subtitles | سوف أستمر بالبحث أبحث عن نقطة ضعف |
| Bem, Vou continuar a espalhar a alegria. | Open Subtitles | حسناً، سوف أستمر لأنشر البهجة. |
| Mas Vou continuar a amar-te. E Vou continuar a ter esperança de que me deixes entrar na tua vida. | Open Subtitles | أنا فقط سوف أستمر بحبي لك ...وسوف أتمنى لك حياة سعيدة دوماً |
| Não Vou continuar a jogar a esta dança social consigo. | Open Subtitles | -من صمم ديكور هذا المكان؟ سوف أستمر بلعب هذه الرقصة الاجتماعية معك |
| - Vou continuar a pedir, por isso faz. | Open Subtitles | حسناً سوف أستمر بالسؤال لذا افعلها فحسب - انظر - |
| Eu Vou continuar a rodar, até ouvir um estalo. | Open Subtitles | سوف أستمر بالإلتواء حتى أسمع خروجها |
| Vou continuar a perguntar até se lembrar. | Open Subtitles | سوف أستمر فقط بطرح أسئلة عليك حتى تتذكر |
| Vou continuar em cima do caso. | Open Subtitles | سوف أستمر بالمحاولة |
| Por isso é que fui ter consigo Sr. Mulder, e Continuarei a ir, para reparar aquilo que fiz. | Open Subtitles | " هذا هو سبب مجيئى لك سيد " مولدر و سوف أستمر فى المجئ لك للتكفير عما فعلته |
| Continuarei a procurá-lo. | Open Subtitles | سوف أستمر في البحث |
| Continuarei a investigar. | Open Subtitles | سوف أستمر في التحقيق |
| Eu Continuarei a procurar. | Open Subtitles | سوف أستمر فى البحث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 