| Se queres viver, se queres que aqueles que amas vivam, vais fazer isso. | Open Subtitles | أذا أردت أن تعيش, أذا أردت لأولئك الذين تهتم لأمرهم أن يعيشوا, سوف تفعل هذا. |
| Se queres viver, se queres que aqueles que amas vivam, vais fazer isso. | Open Subtitles | أذا أردت أن تعيش, أذ أردت أولئك الذين تهتم لأمرهم أن يعيشوا, سوف تفعل هذا. |
| vais fazer isso o resto da vida? | Open Subtitles | سوف تفعل هذا لبقية حياتك ؟ |
| - Tu é que o fizeste chorar. | Open Subtitles | -انت سوف تفعل هذا |
| - Tu é que o fizeste chorar. | Open Subtitles | -انت سوف تفعل هذا |
| Como tu vais fazer isso? | Open Subtitles | كيف سوف تفعل هذا ؟ |
| Quanto tempo vais fazer isso? | Open Subtitles | لـ متى سوف تفعل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 